It's not often a white girl shoots a white guy on the Res. |
Не часто белая женщина стреляет в белого в Резервации. |
Three guys, one girl, all armed. |
З мужчины, 1 женщина, все вооружены. |
The girl, Eleen, hates the unborn child she is carrying. |
Эта женщина, Элеен, ненавидит ребенка, которого она носит. |
This girl, this woman just cannot have recognised me. |
Это женщина не может узнать меня. |
You're a very smart girl with a promising future. |
Ты очень умная женщина с многообещающим будущим. |
People saying they heard a girl screaming, Help me. |
Люди слышали, как женщина кричала: "Помогите, убивают". |
Just a girl screaming she's dying, but nobody can say from where. |
Женщина кричит, что ее убивают, но никак не определить, где. |
An excellent editor, and most importantly, a great girl. |
Она талантливый издать и потрясающая женщина. |
I'm the district most expensive girl and it's the third time you come this week. |
Я самая дорогая женщина в районе и ты на этой недели приходишь ко мне уже в третий раз. |
If I had a girl, I would let you look at her. |
Будь у меня женщина, я бы дал на нее смотреть. |
Look, Mary. I think a girl should go see him. |
Я думаю, к нему должна идти женщина. |
I know this is Los Angeles, but I'm an old-fashioned girl and I like my privacy. |
Да, это Лос-Анджелес, но я женщина старомодная и люблю уединение. |
I'm telling you, girl, this complex is like a maze. |
Скажу тебе, женщина, этот квартал как лабиринт. |
I'm not here as a girl. |
Я пришла сюда не как женщина. |
That girl helped kidnap an official. |
Эта женщина участвовала в похищении официального лица. |
Someone tipped him off that his girl has been seeing an American officer. |
Кто-то в Берлине сообщил ему, что его женщина встречается с американцем. |
When a girl loves a man like a brother, and he is not... |
Когда женщина любит как брата мужчину, который им не является... |
Look, holly, you're a great girl, okay? |
Слушай, Холли, ты прекрасная женщина. |
This war has stopped being a joke when a girl like you doesn't know how to wear the latest fashion. |
Эта война - уже не шутки, если женщина не знает, как надеть шляпку. |
Nor a typical girl, nor a modern girl. |
Ни образцовая женщина, ни женщина современная. |
That girl has more than one woman deserves. |
У этой девушки есть больше, чем заслуживает одна женщина. |
You need a girl like me next to you. |
Тебе нужно, чтобы рядом с тобой стояла женщина вроде меня. |
Gender-selective abortions are done on the female child simply because she is a girl. |
Нередко аборты производятся только потому, что беременная женщина ждет девочку. |
A girl I met in the bar. |
Там женщина, которую я встретил в баре. |
A little kid, a woman, a girl and a one-legged old man. |
Маленький ребёнок, женщина, девчонка и одноногий старик. |