And our daughter just painted a dead girl on our wall. |
А наша дочь нарисовала мёртвую девочку. |
'You know that girl was not your daughter. |
Вы знаете, та девушка - не ваша дочь. |
You're my daughter, my special girl. |
Ты - моя дочь, моя особенная девочка. |
Boy kills girl, girl's son pursues boy's daughter, his intentions entirely pure. |
Парень убивает девушку, а её сын влюбляется в дочь насильника, его намерения чисты. |
I have always thought of this girl as my daughter. |
Она всегда была мне как родная дочь. |
There's speculation it's the Potter girl. |
Есть предположение, что это дочь Поттера. |
My girl studied in a Delhi College. |
Моя дочь училась в Делийском колледже. |
He told me I was a street girl. |
Он сказал, что я - не его дочь. |
I think they wanted to take my girl. |
Думаю, они хотели забрать мою дочь. |
He took his girl, you helped. |
Он похитил дочь, а ты ему помог. |
I bet you're a real daddy's girl. |
Готов поспорить, ты - точно дочь своего отца. |
Your girl lives, Mr. Reid. |
Ваша дочь живет, у Рида. |
You had your girl and you were leaving. |
Вы были вашу дочь и уехать. |
(Stoker) I wonder where that girl got to. |
Не пойму, куда исчезла моя дочь. |
You sure the girl is safe here? |
Вы уверены, что наша дочь здесь в безопасности? |
I haven't seen my girl so happy for years. |
Сто лет человек не видел свою дочь радостной. |
Yes, because I have a girl. |
Да, потому что у меня - дочь. |
My 13-year-old girl has been hanging out with this neighborhood kid. |
Моя 13-летняя дочь гуляет с одним соседским пареньком. |
That girl, she looks exactly like my daughter. |
Эта девочка выглядит в точности, как моя дочь. |
This girl, the one you've painted here, she's my daughter. |
Девочка, которую ты здесь нарисовал, это моя дочь. |
That girl isn't Yong-ha's real daughter. |
Эта девочка ему не родная дочь. |
This girl, is she your daughter? |
Эта девушка, она ваша дочь? А что? |
She's not just some girl, she's your daughter. |
Она не просто девчонка, а твоя дочь. |
He said a girl was going to be taken, a general's daughter. |
Он сказал, что похитят девочку, дочь генерала. |
According to Mrs Jarrow, her elder child, a girl, had attacked the younger, a little boy. |
По словам миссис Джерроу, ее старшая дочь напала на маленького мальчика. |