You're in my fucking spot. |
Это, бля, моё место. |
You're still in my fucking spot. |
Это, бля, тоже моё место. |
I was fucking happy for you when you got married. |
А я, бля, еще радовалась, когда ты вышла замуж. |
Look, I have no fucking idea. |
Мне бы, бля, знать. |
We didn't fucking do anything. |
Мы, бля, ничего не сделали. |
I'm fucking pregnant, Abby. |
Я, бля, беременна, Эбби. |
Well, it's about fucking time. |
Ну, самое, бля, время. |
Go on, fucking do it. |
Давай же, бля, кусай. |
I'll kill you fucking slow. |
Я, бля, убью тебя медленно. |
Fuck, Ray, he's gonna fucking beat us up. |
Блядь, Рэй, он, бля, собирается нас отметелить. |
To my ingrate fucking sister Etta... who will outlast me... |
Пишу, бля, своей неблагодарной сестре Этте, которая меня ещё переживёт. |
Trying to gauge Al's recovery and do you a fucking favour. |
Я хотел, шоб Эл втихаря оклемался и пытался помочь тебе, бля. |
That hurts my fucking feelings, mom. |
Мам, ты мне душу, бля, ранишь. |
Then that's your fucking answer. |
Бля, да я только спросил. |
It's so fucking perfect here. |
Всё тут было так круто, бля. |
Well, bring me fucking straight then. |
Ну помоги, бля, выровнять тушу. |
I'm raising the general fucking question. |
Бля, я ж просто так спросила. |
I said let's fucking go. |
Я сказала, бля, поехали. |
You fucking feed on me every night. |
Ты, бля, кормишься мной каждую ночь. |
I fucking love you, Dad. |
Бля, пап, я тебя люблю. |
I fucking love you too, buddy. |
Бля, дружище, я тоже тебя люблю. |
Yeah, well, he fucking checked me anyway. |
Да, бля, он всё равно меня проверил. |
I'm sorry it's not a fucking lambo. |
Прости, бля, не Ламбоша. |
That's the one fucking thing you were supposed to remember. |
Бля, вот тебе надо было помнить только об одной вещи. |
Don't fucking tell her that. |
Не говори ей, бля, этого. |