You maxed out your tab, Frank. |
Ты исчерпал свой запас, Френк. |
Stills and Frank are excellent choices. |
Стиллс и Френк - идеальный выбор. |
When Frank is bluffing, he asks a series of insane questions to hide his nervousness. |
А когда Френк блефует, он прячет свою нервозность, задавая кучу бессмысленных вопросов. |
Sheils, honey, it's Frank. Frank who? |
Шейли, дорогая, это Френк френк кто? |
Gentlemen, the target is Frank Sobotka... and anyone Frank Sobotka does his dirt with. |
Господа, наша цель - Френк Соботка... И кто угодно, с кем Соботка делает свои делишки. |
Looks to me like Frank Alpern got what he deserved. |
Похоже, Френк Алперн получил то, что заслужил. |
No, this is Frank. Kyle's not here. |
Нет, это Френк. Кайла здесь нет. |
We don't know much right now, Frank. |
Мы пока мало что знаем, Френк. |
Yes, the lead in a TV series Frank is exec producing. |
Да, о роли в телесериале, в котором Френк - исполнительный продюсер. |
No, he didn't tell us anything, Frank. |
Нет, он нам ничего не рассказывал, Френк. |
I'll be Frank... this is my wheelhouse. |
Я Френк... это мой домик на колесах... |
Frank is one of these terrifying, ridiculously obscene paternal figures. |
Френк - один из тех ужасающих, нелепо непристойных образов отца. |
Look, Frank, I get that men have urges. |
Слушай, Френк, я понимаю, что мужчины сильно хотят. |
Frank Hague too from Jersey city, for my birthday. |
Френк Гааг тоже, из Нью Джерси, на мой день рождения. |
Branding at Work, this is Frank. |
"Брендинг в действии", это Френк. |
Frank's my best friend, but with the opposite libido. |
Френк мой лучший друг, но у него противоположное либидо. |
Here's your drink, Frank. |
Вот - ваша выпивка, Френк. |
My wife's name is Gail, Frank. |
Имя моей жены - Гэйл, Френк. |
Frank was passed over for promotion. |
Френк был обойдён на продвижении по службе. |
I really want to thank you, Frank. |
Я очень хочу поблагодарить вас, Френк. |
Jeff Mentges - Vocals Bob Strasser - Bass Frank Price - Guitar Micheal Salkind - Drums Little, Michael. |
Джефф Ментжес - вокал Боб Страссер - бас Френк Прайс - гитара Майкл Салкинд - ударные Little, Michael. |
Frank, glad you're here. |
Френк, я рад, что ты здесь. |
Frank Dinunzio stuffed you in locker 243. |
Френк Динанзи запер тебя в шкафчике 243. |
The other owner... his brother Frank Ferro. |
Другой его владелец - его брат, Френк Ферро. |
His brother Frank's at the bar. |
Его брат Френк ведь в баре. |