| Frank got himself back into the tech area after all, didn't he? | Френк всё таки снова вернулся в лабораторию. |
| Oppenheimer hands Frank the project on a silver platter and he skips town for some kind of secret promotion? | Френк преподнес Оппенгеймеру проект на блюдечке, и смылся из города получив за это повышение? |
| Frank Lawler was another early star: he led the Big Ten in scoring in 1911 and was also named to the All-America team, and helped the Gophers to a contested conference title. | За команду также выступал Френк Лоулер, который стал самым результативным игроком конференции Big Ten в 1911 году, был включён во всеамеркианскую сборную и помог «Гоферс» завоевать титул чемпиона конференции. |
| "When you and Frank and Dean are the meal, you don't need trimmings." | "Когда ты, Френк и Дин поданы в качестве главного блюда, тебе не нужны дополнительные украшения." |
| The LSAT was the result of a 1945 inquiry of Frank Bowles, a Columbia Law School admissions director, about a more satisfactory admissions test that could be used for admissions than the one that was in use in 1945. | В 1945 году Френк Баулз, директор приемной комиссии юридического факультета Колумбийского университета, обратился с просьбой создать более эффективный вступительный тест, чем тот, который использовался в 1945 году. |
| Well, it's still something, isn't it, Frank? | Ах, ну, тогда в другой раз, да, Френк? |
| Exactly twice a year on each of your parents' birthdays, Doreen and Frank, | Два раза в год, в дни рождения ваших родителей Дорин и Френк, нет Морин, нет, всё же Дорин |
| But, you know, after he told me about those homicides over Bemidji, I thought, "Frank, I mean, you can't blame the guy for being a little jumpy, a horror show like that." | Но, знаете, после того, как он сказал мне о тех убийствах в Бемиджи, я подумал, "Френк, ты не можешь винить парня за то, что он немного нервный, после того что там произошло." |