Примеры в контексте "Francis - Франциска"

Перевод

Примеры

Примеры: Francis — Франциска

• I have known Francis a long time, and I beg you to send him my love.

  Я знал Франциска долгое время, ...и прошу вас передать ему мою любовь.

• Then I did some missionary work overseas before being assigned to St. Francis.

  Затем я занимался кое-какой миссионерской работой за границей перед назначением в Собор Святого Франциска.

• Time will teach Francis to think like his father.

  Время научит Франциска думать, как его отец.

• And in exchange, you will convince Francis to put my friend Lord Robuchon on his privy council.

  В обмен, Вы убедите Франциска включить моего друга Лорда Робюшона в его тайный совет.

• You know much less about Francis' desires than I do.

  Ты знаешь о желаниях Франциска намного меньше, чем я.

• In light of recent events, the queen's pending execution and Francis's continuing absence from court... that side is yours.

  В свете недавних событий в ожидании осуществления приговора над королевой и отсутсвия Франциска при дворе, эта сторона ваша.

• I saw Francis at the party after Lola said he wouldn't be attending.

  На празднике я видел Франциска, а Лола сказала, что он не собирался приезжать.

• If Narcisse finds out, it'll make things harder for you and Francis.

  Если Нарцисс узнает, это сделает происходящее труднее для вас и для Франциска.

• He was installed at St. Francis of Assisi Cathedral on January 31, 1982.

  Он был интронизирован в кафедральном соборе Святого Франциска Ассизского 31 января 1982 года.

• The sons of Francis and Helena Kippa started the branches of the Reineke family in Russia.

  Сыновья Франциска и Хелены Киппе положили начало ветвям рода в России.

• Her father married again in 1737 to Elisabeth Therese of Lorraine, the youngest sister of Francis I, Holy Roman Emperor.

  В 1737 году отец женился на Елизавете Терезе Лотарингской, младшей сестре Франциска I, императора Священной Римской империи.

• Louis was still the heir of Francis as head of a deposed Royal House.

  Луиджи всё ещё был наследником Франциска в качестве главы свергнутого королевского дома.

• The final battle took place on October 4, 1646, the feast of St. Francis of Assisi.

  Финальная битва состоялась 4 октября 1646 года, в праздник святого Франциска Ассизского.

• Vatican officials catch their share of criticism, not least from Francis himself.

  Чиновники Ватикана получают свою дозу критики, не в последнюю очередь от самого Франциска.

• Hermann Jansen was born in 1869 was the son of the pastry chef Francis Xavier Jansen and his wife Maria Anna Catharina Arnoldi.

  Герман Янсен родился в 1869 году в семье кондитера Франциска Ксавье Янсена и его жены Марии Анны Катарины Арнольди.

• In 1525, King Francis I of France was defeated and held prisoner in Pavia.

  В 1525 году взял в плен французского короля Франциска I при Павии.

• He later served as priest-in-charge at St Francis, Moulsecoomb (1961-64).

  Позднее служил священником в церкви Святого Франциска в Мулескумбе (1961-1964).

• I dream of (?) Saint Francis.

  Я мечтаю о той участи Святого Франциска.

• Don't forget St Francis of Paula, Dad.

  Папа. Не забудь Святого Франциска из Паолы.

• I hated Francis... for I felt he'd robbed me of the one woman I loved.

  Я ненавидел Франциска ибо чувствовал, что украл он у меня единственную женщину, которую я любил.

• It was a gift from Francis Bernardone.

  Это - подарок мне от Франциска Бернардоне.

• And what you call cowardice in Francis, I know to be the courage of conviction.

  А то, что ты называешь трусостью Франциска, уверена, есть мужество убеждения...

• Because I find greater wisdom in Francis's renunciation of wealth... than in your king's greed for it.

  Потому что я считаю более мудрым тратить свои богатства на безумства Франциска чем на жадность вашего короля.

• Won a scholarship to Saint Francis where she was a model student.

  Выиграла грант в колледж Св. Франциска, где была образцовой студенткой.

• Right over here, St. Francis.

  Недалеко, в церкви Святого Франциска.

Другие варианты перевода слова francis

• Фрэнсис
• Франциск
• Фрэнсиса
• Френсис
• Франсис
• Фрэнсисом
• Франциском
• Франсиса
• Френсиса
• Фрэнсису
• Франциску
• Francis