| Security footage from four days ago. | Запись камеры слежения 4-х дневной давности. |
| Customer can use a maximum of four coupons, which means you and Burt can only buy 96 boxes. | Покупатель может использовать не больше 4-х купонов, и это значит что ты и Бёрт можете взять только 96 упаковок. |
| He's been catatonic for the past four years. | Он был в каматозном состоянии в течении последних 4-х лет. |
| I'd say she's been dead between four and six hours. | Могу предположить, что она мертва где-то от 4-х до 6-ти часов. |
| Geosynchronous satellites detected major magnetic disturbances about four minutes ago. | Геосинхронные спутники засекли крупные магнитные нарушения около 4-х минут назад. |
| Killed some of your guys about four years ago. | Она убила несколько ваших ребят около 4-х лет назад. |
| Take two men, four horses. | Возьмите 2-х человек и 4-х лошадей. |
| He also added that the high points of Funhouse were the four tracks produced by Max Martin. | Он также добавил, что высокие оценки с Funhouse были у 4-х треков, продюсированных Максом Мартином. |
| On 10 January, after four days of fierce battles, the Greek infantry divisions finally captured the pass. | 10 января, после 4-х дней жестоких боёв, греческие пехотные дивизии заняли проход. |
| Make sure each of the four races occupies about a quarter of the Echelon galaxy. | Сделать так, чтобы каждая из 4-х рас оккупировала приблизительно четверть галактики Эшелон, создавая равновесие сил. |
| Its definition included remnants of four other nearby earthwork and mound systems. | Он стал дополнительно включать остатки 4-х ближайших земляных сооружений и курганных систем. |
| All our rooms are separate and accommodate a maximum of four people. | В Омена отелях все номера отдельные и рассчитаны на 4-х человек. |
| He is considered among the four most influential scientists on insects and spiders in the second half of the 19th century. | Людвиг Кох считается одним из 4-х самых значительных специалистов по насекомым и паукам второй половины XIX века. |
| See? Not until four minutes is it really coming. | Смотри, до 4-х минут он не начинает выходить. |
| AVF products are UL listed after being tested to hold four times the weight recommended for each product. | Продукты AVF заносятся в этот список после их испытания на выдержку 4-х кратного веса, рекомендуемого для каждого продукта. |
| Artificial tears may be applied four to six times a day. | Искусственные слезы могут быть применены от 4-х до 6-ти раз в день. |
| ANGUS is also capable of translating the four races' languages into English and vice versa. | АНГУС также может переводить язык 4-х рас на английский и наоборот. |
| As of today, there are eight AybLabs at five schools in four marzes in Armenia. | Сегодня в 5-ти школах 4-х марзов Армении действуют 8 «АйбЛабов». |
| Usually, two to four sessions. | Обычно достаточно 2-х или 4-х сеансов. |
| She can do about four at a time. | Знаешь, а ведь она сможет пропускать 4-х в день. |
| Each of the four possible genetic conditions is most susceptible to different types of infection. | Каждое из 4-х возможных генетических заболеваний, наиболее восприимчиво к своему типу инфекций. |
| Patient went deaf at age four, complication of meningitis. | Пациент оглох в возрасте 4-х лет. Осложнение менингита. |
| I'm at the four deuces over on Wabash. | Я живу в 4-х "двойках" на "Вобаш". |
| We're down to four countries. | Мы снизили количество до 4-х стран. |
| Each one is formed by one fairly cheap die set, instead of four expensive ones for stamping steel. | Каждый получается из достаточно дешевого комплектного штампа, вместо из 4-х дорогих штампов для стали. |