| There's a woman here - Florence. | Здесь есть женщина, её зовут Флоренс. |
| But Florence has about double that. | Но у Флоренс в два раза больше. |
| My vote is for Florence because she's the only one who actually calls me Kurt. | Голосую за Флоренс, потому что только она называет меня Куртом. |
| Florence does have some news, sir. | У Флоренс есть кое-какие новости, сэр. |
| Not a moment to lose, Florence. | Нельзя терять ни минуты, Флоренс. |
| Remember, Florence, I know my way around old coins. | Помните, Флоренс, я умею обращаться со старыми монетами. |
| So, Florence, you and I need to talk to the staff. | Итак, Флоренс, мы с вами пообщаемся с персоналом. |
| This is a great big piece of British engineering, Florence, it was built for potholes. | Это британское чудо техники, Флоренс, делалось как раз для колдобин. |
| Florence, JP, come with me. | Флоренс, Джей-Пи, пойдёмте со мной. |
| Florence likes teeters, so she put it in. | Флоренс любит качели, вот она их и включила. |
| Understand that, Florence, and you understand who killed Dan Hagen. | Поняв её, Флоренс, вы поймёте, кто убил Дэна Хагена. |
| I had Florence Sparrow notify Sloane. | Я сказала Флоренс Спэрроу предупредить Слоан. |
| What Lady Florence might do is beyond imagining. | А как будет поступать Флоренс, невозможно даже представить. |
| As insurance, I could send Lady Florence a telegram demanding her in London. | Для надежности, я принесу леди Флоренс телеграфный вызов в Лондон, сэр. |
| Siobhan, this is Humphrey and Florence. | Шибон, это Хамфри и Флоренс. |
| Valuable secretarial assistance was provided by Tessie Machan-Aquino, Florence Anyansi, Rosario Arago, Juliet Capili, Marcela Guimaraes and Atsede Mengesha. | Ценную секретариатскую помощь оказали Тесси Мачан-Акино, Флоренс Аньянси, Росарио Араго, Джульетта Капили, Марсела Гимараес и Атседе Менгеша. |
| Judges Wolfgang Schomburg (Germany) and Florence Ndepele Mwachande Mumba (Zambia) joined the Appeals Chamber. | Судьи Вольфганг Шомбург (Германия) и Флоренс Ндепеле Мвачанде Мумба (Замбия) вошли в состав Апелляционной камеры. |
| Coming in here... Playing Florence Nightingale... | Не нужно из себя разыгрывать Флоренс Найтингейл... |
| Did 10 years in USP Florence for hacking US Missile Defense Agency. | 10 лет в Супермакс Флоренс за взлом агентства по ПРО США. |
| And it's about you, Florence. | И это о тебе, Флоренс. |
| Robin, this is my Grandma Lois and my Aunt Florence. | Робин, это моя бабушка Луис и моя тетя Флоренс. |
| She played one of the children in a movie which starred Florence Lawrence and Owen Moore. | Там она сыграла одну из девочек, в то время как главные роли сыграли Лоуренс Флоренс и Оуэн Мур. |
| Yes. Florence Henderson'll win. | Да, Флоренс Хендельсон должна непременно получить Оскар! |
| Remember me asking if Lady Florence reminded you of anyone? | Помнишь, я спрашивал тебя, напоминает ли тебе кого-то леди Флоренс, Дживс? |
| Not that any of that matters, Florence, because... | Всё это не так уж и важно, Флоренс, потому что... Ники права. |