Morning, Humphrey, Florence. |
Доброе утро, Хэмфри, Флоренс. |
Florence said you was out here. |
Флоренс сказала, вы здесь. |
Could say that, Florence. |
Можно и так сказать, Флоренс. |
End of the week, Florence. |
В конце недели, Флоренс. |
I don't know, Florence. |
Не знаю, Флоренс. |
Thanks for helping me, Florence. |
Спасибо за помощь, Флоренс. |
That's good, Florence. |
Это хорошо, Флоренс. |
Welcome home, Florence. |
Милости просим домой, Флоренс. |
Florence, would you mind doing me a favour? |
Флоренс, окажете мне услугу? |
Florence, are you OK to finish up here? |
Флоренс, готовы тут закончить? |
It's Nicky Hoskins, Florence! |
Это Ники Хоскинс, Флоренс! |
An academic institution, Florence! |
В научное учреждение, Флоренс! |
Sounds just like Florence Craye. |
Я вспомнил Флоренс Крей. |
Who sounds like Florence Craye? |
Кто вспомнил Флоренс Крей? |
You're meant to love Florence. |
Опомнись. Ты любишь Флоренс. |
Florence is firm, I grant you. |
Флоренс строга, согласен. |
Pardon me, Lady Florence. |
Простите, леди Флоренс. |
It's about my book, Lady Florence. |
Леди Флоренс, насчет книги... |
Could you do the honours, please, Florence? |
Не окажете любезность, Флоренс? |
I'm trying to get it off Florence. |
Книга у леди Флоренс? |
Yes, absolutely, Florence. |
Совершенно верно, Флоренс. |
I'm fine, Florence. |
Я в порядке, Флоренс. |
I'll help the boys, Florence. |
Флоренс, я помогу ребятам. |
Erm... I was just laughing with Florence. |
Мы с Флоренс просто смеялись. |
Florence, duty calls. |
Флоренс, труба зовёт. |