Примеры в контексте "Fleet - Кораблей"

Перевод

Примеры

Примеры: Fleet — Кораблей

• War Russian with Byzantines has ended with a victory Russian Varyags, had huge fleet - some thousand ships.

  Война русских с византийцами закончилась победой русских варягов, располагавшими огромным флотом, - несколькими тысячами кораблей.

• O'Sullivan was captain of one of the ships in the first fleet to establish English and Irish settlement at Charleston.

  О'Салливан был капитаном одного из первых кораблей, прибывших чтобы создать английские и ирландские поселения в Чарльстоне.

• Recently, however, the Brood attempted to invade Earth using a fleet of Acanti ships, though ones without external domes.

  Однако в последнее время Выводки попытались вторгнуться на Землю, используя флот кораблей Аканти, хотя и без внешних куполов.

• There were discovered two different types of warship of late Roman Rhine fleet "Classis Germanica" and other ship types.

  Были обнаружены два разных типа военного корабля древнеримского флота «Classis Germanica» и другие типы кораблей.

• The British fleet of ten ships reached Antigua on 4 June.

  Британский флот из десяти линейных кораблей достиг Антигуа только 4 июня.

• I have assembled my fleet of... Spider Ships.

  Я собрала мой флот... паучьих кораблей.

• The combined fleet now consisted of 12 ships of the line, 11 frigates and many smaller vessels.

  Таким образом союзная эскадра насчитывала 12 линейных кораблей, 11 фрегатов и множество мелких судов.

• You could send a fleet of Jem'Hadar warships after them.

  Вы можете послать за ними целый флот боевых кораблей джем'хадар.

• We're in the washroom on one of the ships of the Vogon constructor fleet.

  Мы в помывочной на одном из космических кораблей вогонского строительного флота.

• The main part of the fleet then left for India, with a few ships remaining under Albuquerque.

  Основная часть флота затем отплыла в Индию; у Альбукерке осталась пара кораблей.

• The public fleet consisted of 390 vessels of various tonnage, including 106 sailships.

  В состав государственного флота вошло 390 кораблей разного тоннажа, включая 106 парусных кораблей.

• There's a whole fleet of airships sitting at that spot.

  На том месте - целый флот воздушных кораблей.

• When we defeated the Shadows, we destroyed most of their fleet of ships.

  Когда мы разгромили Теней, мы уничтожили почти все флоты их кораблей.

• A fleet of a dozen ships has already opened fire on Nassau town.

  Флотилия из дюжины кораблей уже открыла стрельбу по порту Нассау.

• I'm picking up the fleet on long-range scanners.

  Радары дальнего радиуса засекли флот кораблей.

• A fleet of warships equipped with this drive would be unstoppable.

  Флот кораблей с такими двигателями будет непобедим.

• On one occasion we managed to wipe out an entire fleet of motherships.

  Однажды нам удалось уничтожить целый флот материнских кораблей.

• May I remind you, a fleet of 3,000 longships controlling the seas, surrounding your island.

  Позвольте напомнить, что флот из трёх тысяч кораблей контролирует моря, окружающие ваш остров.

• We just had 10 more ships join the fleet.

  К флоту только что присоединились еще десять кораблей.

• Somebody has a new fleet of warships.

  У кого-то есть флот новых военных кораблей.

• It would take a fleet of Klingon ships to breach the station's defenses.

  Потребуется флот клингонских кораблей, чтобы пробить защиту станции.

• These folks took out a fleet of Wraith ships.

  Эти люди уничтожили флот кораблей Рейфов.

• A fleet of ships is approaching and has changed course toward this system.

  Флот кораблей приближается и он сменил курс на эту систему.

• A fleet of Corsair ships sails from the south.

  С юга приближается флот Пиратских кораблей.

• And how many ships has the Lord of Light got in his fleet?

  А сколько кораблей во флоте Владыки Света?

Другие варианты перевода слова fleet

• Флот
• Парк
• Автопарка
• Флотилия
• Авиапарка
• Автопарк
• Автопарком
• Флит
• Fleet
• Судов
• Парком транспортных средств
• Корабли