| You finding that cap, nice work. | Вы нашли кепку, это хорошая работа. |
| They're finding a place for us with kids here. | Они нашли для нас место здесь вместе с ребятами. |
| Thanks, we would've had trouble finding it. | Благодарю, а то бы мы вряд ли нашли. |
| We had difficulty finding your hotel. | Мы с трудом нашли вашу гостиницу. |
| Well, good for you for finding him. | Хорошо, что вы нашли его. |
| Steve's moving out, they're finding their own place. | Стив переезжает, они нашли для себя собственный дом. |
| We ought thank you for finding this sugar for us. | Мы должны сказать вам спасибо, что нашли для нас бабки. |
| Don't hold your breath on finding that second box. | Не задерживайте дыхание, мы нашли второй ящик. |
| I just remember them finding his body. | Помню только, как нашли его тело. |
| Christine... the last thing I remember was us finding that egg. | Кристина... последнее, что я помню, это как мы с тобой нашли яйцо. |
| And I want to thank you two guys for finding it. | И хочу поблагодарить вас двоих за то, что нашли ее. |
| "current address unknown." must not want people finding her. | "текущий адрес неизвестен" Видимо она не хочет чтобы её нашли. |
| Me never finding the book, that's a sign. | Мы не нашли книгу - это знак. |
| We've been finding most in the basement, but some are on the upper floors too. | Большую часть мы нашли в подвале, но некоторые были на верхних этажах. |
| I appreciated you finding my earring, But I didn't care for your attitude. | Я признательна вам, за то, что вы нашли мою сережку, но мне не понравилось ваше отношение. |
| Thank you for finding it for her. | Спасибо, что нашли этот случай. |
| First your mystery benefactor, now the finding of Mark. | Сначала загадочный благодетель, теперь вот нашли Марка. |
| If kids need help finding their parents. | Посмотрю, все ли дети нашли родителей. |
| All we're finding is Ukrainian cranes. | Пока что мы нашли украинских журавлей. |
| I hope you guys are finding something to talk about. | Надеюсь, что вы уже нашли тему для разговора. |
| We chased Haskell from Vegas to L.A. and back and end up finding him here. | Мы преследовали Хаскелла от Вегаса до Лос Анджелеса и обратно, а нашли его здесь. |
| Good for you for finding him. | Хорошо, что вы нашли его. |
| Well, finding it helped buy my freedom, and that is everything. | То, что мы его нашли, поможет мне получить свободу, а это много значит. |
| Finally finding Chris Klem and then him just pointing the finger sucked. | Мы наконец-то нашли Криса Клема, а он взял и указал на Оливера... это отстой. |
| But ultimately, it's about two people finding each other and having a happy and normal relationship. | Но, в конце концов, главное, чтобы два человека нашли друг друга и завели счастливые и нормальные взаимоотношения. |