The fighting grew bloodier. |
Драка становилась более кровавой. |
I think they're fighting. |
По-моему, там драка. |
I believe the grown-ups are fighting. |
Кажется там не хилая драка. |
Is fighting essential to the sport of ice hockey? |
Разве драка существенна для хоккея? |
The violent fighting and the messy divorce |
Жестокая драка и безнравственный развод |
But fighting is a structure. |
Но драка - это структура. |
Look at the fighting there. |
Смотри, там драка. |
It's not two males fighting. |
Это не драка двух самцов. |
They're fighting outside, sir. |
Там драка, сэр. |
Aah! Lesson four... fighting. |
Урок четыре: драка. |
Well, fighting's automatic suspension. |
Ну, драка автоматически подразумевает отстранение |
Lesson four... fighting. |
Урок четыре: драка. |
They was fighting for them so, it got tore in half. |
Порвано немного, там такая драка была. |
Signs of fighting continue on away from the building site into the sewers. |
Драка продолжилась снаружи - следы тянутся до канала. |
You know him from the Internet. "Two old guys fighting." |
Вы о нем знаете. "Драка старичков". |
Fighting with the guards the Cardinal. |
Драка с гвардейцами кардинала. |
Fighting is not my style. |
Драка - это не моя стихия. |
Fighting doesn't solve anything. |
Драка ничего не решает. |
Fighting is my job. |
Драка - это моя работа. |
Fighting appears to be chaos, and when we slam in a pit at a show, it is. |
Драка похоже на хаос когда мы колбасимся в слэме на концерте. |
Fighting in tight quarters with your back against a wall may cut off escape options, but it creates a chokepoint and forces your opponents to form a single-file line. |
Драка в тесном помещении, когда за спиной стена, Уменьшает количество путей отхода, но создает тактическое преимущество И вынуждает противников выстраиваться в колонну по одному. |
Fighting appears to be chaos, and when we slam in a pit at a show, it is. |
Драка похожа на хаос, и когда мы слэмим в пите на шоу - это тоже хаос. |
When fighting, prairie dogs will bite, kick and ram each other. |
Если между пекари завязывается драка, то они начинают кусать друг друга и бить клыками. |
You're that ugly, you've been fighting your whole life. |
Ну и рожа, словно вся жизнь у него - одна драка сплошная. |
Anyway, if I thought there was a fight worth fighting, I'd fight it. |
В любом случае, если я считал, что драка того стоит, я дрался. |