Примеры в контексте "Fee - Гонорар"

Перевод

Примеры

Примеры: Fee — Гонорар

• Except they whack on a big fee.

  Не исключая то, что они берут довольно большой гонорар.

• The parties to the case would share the arbitrator's fee and costs equally.

  Стороны разбирательства поровну оплачивают гонорар и расходы арбитра.

• I'll double your fee... or send my own boys to take care of the woman.

  Я удвою твой гонорар... или пошлю своих ребят, чтобы они позаботились об этой женщине.

• They tell me your fee is a hundred dollars a week.

  Мне сказали, ваш гонорар - сто долларов в неделю.

• The rest of your fee is in the glove box.

  Остальной твой гонорар в бардачке между сидениями.

• I hear Mr. Fallon earned his fee.

  Слышал, мистер Фаллон отработал свой гонорар.

• You help us find these guys, and we will split our fee for the case.

  Ты поможешь нам найти этих ребят и мы разделим наш гонорар за это дело.

• Hold your horses, little lady, First, there's the issue of my fee.

  Придержи коней, маленькая леди, для начала, обсудим мой гонорар.

• His fee is all that's necessary.

  Гонорар - это всё, что от него нужно.

• She'd found a doctor who was prepared to relieve her of her additional... appendage for an extraordinary fee.

  Она нашла врача, который взялся освободить её от лишних принадлежностей за чрезвычайно высокий гонорар.

• He said that if we split the fee, He could provide bodies, no permission necessary.

  Он сказал, если мы разделим гонорар, то он предоставит тела без всякого разрешения.

• My fee is $125 for the day.

  Мой гонорар 125 долларов в день.

• This phone call is already eating into our fee.

  Этот телефонный звонок уже поедает наш гонорар.

• In is your fee, paid in full, as agreed.

  В таком случае вот ваш гонорар, полностью, по договоренности.

• Handsome fee, private plane, very remote.

  Щедрый гонорар, частный самолёт, путь неблизкий.

• So, we should discuss my fee.

  Так, надо обсудить мой гонорар.

• (b) Investment advisers (fixed fee).

  Ь) консультанты по инвестиционным вопросам (фиксированный гонорар).

• Wolfgang would receive a fee of around 500 florins, and free lodgings during the writing and rehearsal.

  Вольфганг получит гонорар в размере около 500 флоринов и бесплатное жилье во время написания и репетиции.

• I must collect our fee from the hotel manager in the morning.

  Я должна забрать наш гонорар у менеджера отеля сегодня утром.

• And then you collect the fee of both parties.

  И затем ты получишь гонорар от обоих сторон.

• This guy's fee is one twenty-five.

  Гонорар этого парня - сто двадцать пять.

• I'm taking my fee and I'm leaving.

  Я возьму свой гонорар и ухожу.

• Janet, we haven't discussed my fee yet.

  Джэнет, мы ещё не обсудили мой гонорар.

• Obviously, we would expect you to take... a modest administration fee for your troubles.

  Конечно, мы полагаем, что вы возьмёте скромный гонорар за свои услуги.

• The fee's too high for excess baggage.

  Гонорар слишком высок для лишнего багажа.

Другие варианты перевода слова fee

• Плата
• Сбор
• Оплата
• Вознаграждение
• Взнос
• Стоимость
• Пошлина
• Сумму
• Платеж
• Ставка
• Услуги
• Суммы