Примеры в контексте "Fee - Стоимость"

Перевод

Примеры

Примеры: Fee — Стоимость

• Does that include the baggage fee?

  А плата за багаж входит в стоимость?

• If you check in more than two pieces, you pay a special fixed fee.

  Если Вы регистрируете более двух мест багажа, Вы обязаны оплатить дополнительную фиксированную стоимость.

• Participation fee is USD 330 (UAH 1650, RUR 9000).

  Стоимость участия в конференции составляет 1650 гривен (USD 330, RUR 9000).

• You only pay those overnight stays at the hotel which are not included in the training fee.

  Вам следует оплатить только проживание в гостинице, которая не входит в стоимость обучения.

• The Picasso apartments charge an additional fee for this.

  С апартаментов Пикассо взимается дополнительную стоимость.

• Some activities come with a small transportation or entrance fee.

  Некоторые мероприятия облагаются сбором за транспортировку и стоимость входных билетов.

• Additional fee for an extra person in the room is 100 UAH per night.

  Стоимость дополнительного проживания в номере - 100 гривен за место.

• The fee for removing the implant is now one-million-five.

  Стоимость удаления импланта теперь - полтора миллиона.

• Accommodation fee includes transfer from and to the airport.

  В стоимость проживания входит трансфер из аэропорта и в аэропорт.

• The visa fee at "Manas" airport is USD 100.

  Стоимость визы в аэропорту "Манас" составляет 100 долл. США.

• The fee of a subscription is $1,500 per year.

  Стоимость годовой подписки составляет 1500 долл. США.

• Those who fail to fill State-financed openings are provided with an opportunity to study by paying a partial tuition fee.

  Тем, кому не удается заполнить финансируемые государством вакансии, предоставляется возможность учиться, оплачивая стоимость учебы частично.

• This fee includes the following services: overnight stay with breakfast, transfers, visits and meals.

  В эту стоимость входят следующие услуги: ночлег с завтраком, проезд, экскурсии и питание.

• Financing is mainly based on taxes or 85% and 15% is fee for service.

  Финансирование ведется в основном за счет налоговых поступлений, и 15 процентов составляет стоимость обслуживания.

• If a pupil to choose VTS, the government pays his/her tuition fee and dormitory charges and provides a stipend.

  Если учащийся выбирает ПТУ, правительство оплачивает стоимость его образования и проживания и предоставляет ему стипендию.

• Persons who fall outside this age bracket pay a minimal fee for services such as prescriptions, diagnostics, and hospital stays.

  Лица, не входящие в указанные возрастные категории, оплачивают минимальную стоимость таких услуг, как предписание лечения, диагностика и пребывание в стационаре.

• Forum participants are charged with the fee - 800 hrn ($100).

  Стоимость участия в Форуме составляет 800 грн ($100).

• The fee for Premium Registration amounts to $50 before April 21 and $75 after the date.

  Стоимость премиум регистрации до 21 апреля - $50, после $75.

• The registration fee for BatPost server depends on the number of the clients.

  Стоимость лицензии на сервер BatPost зависит от количества учётных записей.

• This makeover came for a small added fee

  За небольшую добавочную стоимость я получила обновление тела

• On 22 August 2011, Kabasele joined Bulgarian club Ludogorets Razgrad on a three-year contract for an undisclosed fee.

  22 августа 2011 года Кристиан перешёл в болгарский клуб «Лудогорец» по контракту за неизвестную стоимость на три года.

• While school fee for a single semester of an international student is around $2500.

  Для слушателей стоимость посещения программы в одной из ведущих мировых школ составляет около 2,500 долларов в день.

• The license fee ought to increase as well though, don't you think?

  Стоимость лицензии следует также поднять, ты не думаешь?

• As soon as the minimum attendance figure has been reached, you will be requested to remit the participation fee.

  Как только будет получено минимальное количество заявок, Вам будет предложено оплатить стоимость участия путем банковского перевода.

• A participation fee of US$ 150 will be charged per participant.

  Стоимость участия на человека составляет 150 долл. США.

Другие варианты перевода слова fee

• Плата
• Сбор
• Гонорар
• Оплата
• Вознаграждение
• Взнос
• Пошлина
• Сумму
• Платеж
• Ставка
• Услуги
• Суммы