I like to go faster. |
Мне нравится быстро ездить. |
my guess would be faster. |
так что это будет быстро. |
I can't move any faster. |
Я не могу двигаться быстро. |
It goes faster than you think. |
И ездит она быстро. |
Watch out, I run faster. |
Предупреждаю, я бегаю быстро. |
It'll go faster. |
Сейчас сделаем все быстро. |
You want to get faster. |
Ты хочешь сделать это быстро. |
The clear vision behind the museum's concept made the work go faster. |
Быстро сделать эту работу помогла ясность концепции. |
Hamas might go slower or faster with an "Islamicizing" program. |
Хамас медленно или быстро начнет свою программу по «исламизации». |
That's faster than any train has ever gone in th s country. |
Так быстро не ездит ни один поезд в стране. |
They also move faster. |
Также он позволяет быстро передвигаться. |
A faster learner there never was. |
М: Так быстро учишься. |
Sew fast, discharge faster. |
Зашивайте быстро, выписывайте еще быстрей. |
It's funnier when it's faster. |
Смешно, когда быстро говорят. |
And we get sucked into that faster than anything. |
Мы втянулись в это очень быстро. |
These companies are "Europeanizing" fast, and the relative weight of their home base is declining even faster. |
Эти компании быстро "европеизируются", а относительная доля их домашней зоны уменьшается еще быстрее. |
That's not fast, I admit but it's faster than Colin Firth's going to be able to manage... on his horse. |
Признаюсь, не быстро, но это быстрее чем смог бы Колин Фёрт на своей лошади. |
Adam Bilson's sled is moving faster than ever before. |
Сани Адама Билснора едут как никогда быстро. |
Dish-type cookers are faster but may require the user to stand in the sun. |
Тарельчатые кухонные плиты позволяют быстро готовить пищу, однако пользователю для этого приходится долгое время прибывать на солнце. |
Cheetahs have evolved to run faster, because if they didn't run faster, they wouldn't get any lunch. |
Гепарды стали быстро бегать: если бы они этого не умели, они остались бы без обеда. |
After Deathlok was unable to stop Warwolf from destroying the computerized files, Warwolf escaped where it moved faster than Deathlok. |
Однако Детлок не смог удержать Вервольфа от нападения на компьютеризированных файлов, Вервольф сбежал туда где мог передвигаться довольно быстро чем Детлок. |
Your heart might be pounding, you might be breathing faster, maybe breaking out into a sweat. |
Ваше сердце начинает сильно биться, вы начинаете быстро дышать, возможно, вас даже прошибает пот. |
An in-house building services shop will also provide a faster first response to emergency calls, which should reduce the risk of power supply interruption to critical infrastructure. |
Такая мастерская позволит также быстро реагировать на аварийные вызовы, что должно содействовать снижению степени риска сбоя в системе энергоснабжения имеющих важное значение объектов инфраструктуры. |
As jet planes flew higher and faster in the 1950s, the Air Force became increasingly worried about the safety of flight crews who had to eject at high altitude. |
В связи с тем, что в 1950-е характеристики реактивных самолетов стали быстро прогрессировать, военные силы США стали волноваться о безопасности пилотов, которым придется катапультироваться на больших высотах. |
It was a tire spinning so much, going, say, 65 miles an hour faster than the front tire. |
Задняя шина крутилась так быстро, на скорости 100 км/ч, быстрее, чем передняя. |