You will note how faster pussycat kill, kill has snuggled up by coma guy over there. |
И заметьте, как быстро кошечка убивает, убивает Прижимаясь к боку того парня в коме. |
Online shop for sales of supplies to Bulgaria, shop for your facility, easier, faster and cheaper! |
Интернет магазин для продаж товаров в Болгарии, купите их легко, быстро и дешево! |
To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone. |
Чтобы идти быстро - лучше идти одному, чтобы уйти дальше - лучше идти с кем-то. |
Go, go, faster, faster! |
Пошёл, пошёл, быстро, быстро. |
You know you're healing faster. |
Ты знаешь, на тебе все быстро заживает. |
My heart has never beaten faster. |
"Моё сердце никогда ещё не билось так быстро". |
It'd be faster to kill Telemachus and his mother. |
Это будет более быстро убить Телемаха и его матери. |
If they're innocent, it's usually faster. |
Если невиновен, то обычно быстро сообщают. |
I was saying that you may be slow in starting, but there's nobody faster. |
Я рассказывал, ты медленно начинаешь, но очень быстро набираешь обороты... |
Russia could recover faster from the crisis. |
Россия способна быстро восстановиться после кризиса. |
These paths eventually disappear, even faster if another path is painted. |
Нарисованные пути исчезают быстро, и намного быстрее, когда игрок рисует другой путь. |
Nobody runs from a fight faster than an old fighter. |
Никто не бежит от боя так быстро, как старый боец. |
These are fast risers, but faster fallers. |
Они быстро поднялись, но еще быстрее пали. |
I go as fast as I like - faster than anyone. |
Я еду так быстро как захочу... быстрее всех. |
I just thought it'd go faster. |
Я надеялся, что все быстро окупится. |
Move fast, think even faster. |
Беги быстро, думай еще быстрее. |
You said you normally heal faster than this. |
Ты говорила, что обычно быстро исцеляешься. |
That's faster than your car will go. |
Твоя машина так быстро ехать не может. |
I've seen enough movies to know that popping the back of a raft makes it go faster. |
Я видел достаточно фильмов, чтобы знать, что если быстро поднимать заднюю часть плота, то он движется быстрее. |
Now, if you'll excuse me, Mommy has to fly faster than the other vultures. |
Теперь, если ты извинишь меня, мама должна быстро лететь, чтобы опередить других стервятников. |
And fast - a million times faster than sound waves in air. |
Быстро - в миллион раз быстрее, чем звуковые волны в воздухе. |
I mix them fast, but if your eyes are faster, you win... Simple as that. |
Я мешаю быстро, но ваши глаза ещё быстрее, вы угадаете с лёгкостью. |
Data can move pretty fast, but based on what we know about the Borg, they shouldn't be able to move any faster than you or I. |
Ну, Дейта способен перемещаться весьма быстро даже по пересеченной местности но, основываясь на том, что мы знаем о Боргах я не думаю, что они могут передвигаться быстрее чем вы или я. |
Why not have the quick twitch muscle that will enable you to run faster and longer? |
Почему бы не иметь быстро сокращающиеся мышцы, которые позволят вам бежать быстрее и дольше? |
He's incredibly fast at it, too, faster than I am, in fact. |
Он очень быстро ей пользуется, гораздо быстрее, чем я. |