| Check the fan belt, I think it's frayed. | Проверьте ремень вентилятор, думаю, он износился. |
| There's a ceiling fan in front of me. | Передо мной вентилятор с потолка лежит. |
| There's a fan above the car. | Да. Сверху машины находится вентилятор. |
| I haven't worn something with feathers since that pigeon flew into our fan. | Я ничего с перьями не носила, с тех пор, как голубь тогда залетел в наш вентилятор. |
| A fan stopped working and a pen went missing. | Прекратил работать вентилятор и исчезла ручка. |
| First, you made sure the fan on Edwina's desk wouldn't work. | Во-первых, вы убедились, что вентилятор на столе Эдвины не будет работать. |
| All you had to do was return to the storeroom, pick up the fan. | Потом вам пришлось лишь вернуться в подсобку и забрать вентилятор. |
| It's the only wayto short out the fan. | Это единственный сопсоб чтоб замкнуть вентилятор. |
| For your information, I once made an air conditioner of a laptop fan and some ice cubes. | Для справки, однажды, я собрал вентилятор из кулера от ноутбука и пары кубиков льда. |
| You've got the fan pushing the smoke in. | Ты неправильно настроил вентилятор, он затягивает дым внутрь. |
| Shame we have just the one fan. | Жаль, что у нас всего один вентилятор. |
| The two of us and just one fan. | Нас двое и всего один вентилятор. |
| You'll be surprised how much a ceiling fan can cut down on your energy costs. | Вы удивитесь как потолочный вентилятор сократит ваши расходы на электроэнергию. |
| The mixing fan is turned on, if not already switched on. | При этом приводится в действие воздухосмесительный вентилятор, если он еще не включен. |
| Coolant pump or fan (engine-driven) | Насос или вентилятор охладителя (с приводом от двигателя) |
| A compressor 9, a Freon condenser 11 and a fan 17 are arranged within the frame 2. | Внутри рамы 2 размещены: компрессор 9, конденсатор 11 фреона, вентилятор 17. |
| Six months ago the new director had provided a ceiling fan. | Шесть месяцев назад по распоряжению нового начальника был установлен потолочный вентилятор. |
| Smoke alarm working, fan back up to speed. | Пожарная сигнализация работает, вентилятор опять крутится. |
| And over here, we have a great big fan. | А сверху него у нас огромный вентилятор. |
| Last summer he thought about sticking his index finger in a fan. | Прошлым летом он хотел засунуть указательный палец в вентилятор. |
| When you stop wrapping the cord around the ceiling fan, Brett. | Когда перестанешь наматывать веревку на потолочный вентилятор, Бретт. |
| Eric offered to fix my wobbly ceiling fan. | Эрик предложил мне починить мой шаткий потолочный вентилятор. |
| Best ceiling fan I've ever owned. | Лучший вентилятор, который у меня когда-либо был. |
| Well, then we'll have a cooling problem, if we can even fit the fan. | Но тогда возникнет проблема с охлаждением, если мы вообще сможем запихнуть сюда вентилятор. |
| He said it could be the cooling fan of a portable diesel generator. | По его словам, это может быть охлаждающий вентилятор небольшого дизель - генератора. |