| You insert this into the shoe and flip on this little fan. | Вы вставляете её внутрь обуви и включаете маленький вентилятор. |
| b) Activate vehicle cooling fan. | Ь) привести в действие вентилятор охлаждения транспортного средства; |
| The intake air line comprises an intake fan and passes via the evaporator. | Линия приточного воздуха содержит приточный вентилятор и проходит через испаритель. |
| The exhaust air line comprises a fan and passes via the condenser and the supercooler. | Линия вытяжного воздуха содержит вентилятор и проходит через конденсатор и переохладитель. |
| Air circulation inside the patient's chamber is provided by the fan. | Вентилятор осуществляет циркуляцию воздуха внутри камеры пациента. |
| The electrically powered ceiling fan was invented in 1882 by Philip Diehl. | Потолочный вентилятор с электрическим приводом был изобретён в 1882 году Филиппом Диелем. |
| Today, you can talk about the Stones or phone to anyone, fan or not, there always emerges a memory. | Сегодня можно говорить о камни или по телефону кому-либо, вентилятор или нет, всегда возникает в памяти. |
| New 2-blade fan makes the outer block even more silent. | Новый 2-лопастной вентилятор делает внешний блок еще более бесшумным. |
| At that, in order to low the noise the fan of inside block is operating on the small swiftness. | При этом, для уменьшения шума, вентилятор внутреннего блока работает на малых оборотах. |
| 1867 Benjamin Franklin Sturtevant patents a rotary exhaust fan. | 1867 Бенджамин Франклин Стёртевант патентует роторный вытяжной вентилятор. |
| In some rooms there is refrigirator and fan. | В некоторых номерах есть холодильник и вентилятор. |
| If the spaghetti hits the fan, we're in trouble. | Если спагетти попали в вентилятор, то мы находимся в опасности. |
| For instance, when he wants to use his fan... he plugs in the iron instead. | Например, когда он хочет включить вентилятор, он вместо это включает утюг. |
| It got out and flew into a fan. | Она выбралась и полетела в вентилятор. |
| Our ceiling fan does 147 rotations a minute. | Наш потолочный вентилятор производит 147 вращений в минуту. |
| Put in a new ceiling fan for you. | Приладили для вас новый вентилятор на потолке. |
| A misting fan may be used outdoors, especially in a dry climate. | Вентилятор для туманообразования может использоваться на открытом пространстве, особенно в местности с сухим климатом. |
| Yes, if you don't mind getting Ginsu-ed by the intake fan. | Конечно, если ты не собираешься быть затянутым в вентилятор. |
| A capacitor bomb and a network mapper, hat's like a ceiling fan and broccoli. | Конденсаторная бомба и карта сетей, это как потолочный вентилятор и брокколи. |
| Edwina, the fan is in the other cupboard. | Эдвина, вентилятор в другом шкафу. |
| All they have to do is make sure the fan is off and wait. | А нужно лишь выключить вентилятор и подождать. |
| And I'm the guy you want to know when the stuff hits the fan. | Я тот, кого ты бы хотел знать, когда всякое попадет на вентилятор. |
| Fire extinguisher, broken cubicle door, fan, bin, chewing gum on sink. | Огнетушитель, сломанная дверь в кабинку, вентилятор, ведро, жвачка на раковине. |
| Like the time I bet the kids they couldn't hit the ceiling fan with a plum. | Как тогда, когда я поставил на детей, что они не смогут попасть в потолочный вентилятор сливой. |
| Homie, I think we need a new ceiling fan. | Гомерчик, думаю, нам нужен новый вентилятор. |