We're an experiment that failed. |
Мы эксперимент, который провалился. |
So the agent failed. |
Таким образом, агент провалился. |
The plan must have failed. |
План, похоже, провалился. |
And I failed, right? |
А я провалился, да? |
I had failed on every level. |
Я провалился по всем статьям. |
You failed at Drama School: |
ты провалился на экзаменах в театральном училище: |
You already failed fatally once. |
Ты уже один раз полностью провалился. |
This isn't a failed marriage. |
Этот брак не провалился. |
Your plan to murder me failed. |
Твой план меня убить провалился. |
I admit it, the plan failed. |
Готов признать, план провалился. |
I seem to have failed again. |
Похоже я опять провалился. |
I coup d'état has failed. |
Повторяю. Переворот провалился. |
The plan must've failed. |
План, похоже, провалился. |
I failed at Purdue. |
Я провалился в Пардо. |
I had failed on every level. |
Я провалился по всем статьям. |
I failed first time round. |
Первый раз я провалился. |
How could he have gone and failed it? |
Как же он провалился? |
So Vicki's plan failed, right? |
Значит, план Вики провалился? |
I have revealed myself and failed. |
Я выдал себя и провалился. |
Perhaps, it had failed. |
Может, он провалился. |
I know that it failed. |
Знаю, что он провалился. |
Raven, the plan failed. |
Рэйвен, план провалился. |
I failed in every respect. |
Я провалился во всех отношениях! |
Test number one has failed. |
Тест номер один провалился. |
I failed, all right! |
Да, я провалился! |