Actually, ma'am, we were expecting a raise in pay. |
На самом деле, мэм, мы ждали повышения жалования. |
We weren't expecting you till Monday. |
Мы не ждали вас до понедельника. |
We've been expecting you, Deputy Moretti. |
Мы вас ждали, помощник Моретти. |
They are expecting you and your support. |
Они тебя ждали, это тоже твои зрители. |
I'll drive to Tynsham in a few days, tell them to be expecting us. |
Я съезжу в Тиншем через пару дней, скажу, чтобы нас ждали. |
And you were expecting her at the dance this evening? |
И вы ждали, что она сегодня вечером придёт на танцы? |
Were you expecting them from anyone else? |
А вы ждали от кого-то другого? |
We were expecting you five days ago, |
Мы ждали вас ещё 5 дней назад. |
We've been expecting this for some time! |
Мы ждали этого с некоторых пор! |
And it is not who we were expecting, either. |
И это была не та, кого мы ждали. |
You think they were expecting just a sort of political advisor? |
ы думаете, они ждали просто политического советника? |
Guys, I know you're expecting me, but I have to stay at the Academy. |
Ребята, уверен вы меня ждали, но я должен вернуться вАкадемию. |
What were you expecting from me? |
А чего вы от меня ждали? |
I think they were expecting us. |
ажетс€, они нас ждали. |
What were you expecting, an apparition? |
А вы кого ждали, призрака? |
We weren't expecting you for a while yet. |
Мы ждали тебя минут через пятнадцать. |
Who were you expecting, Santa Claus? |
А кого вы ждали - Санта Клауса? |
You were not expecting that, I hope. I am John Wilmot. |
Надеюсь, вы этого и не ждали. |
They weren't expecting me to do that. |
Они не ждали от меня этого. |
As I said, we weren't expecting so many. |
Как я уже сказал, мы не ждали, что вас будет много. |
When we were expecting our son we were told that he could be disabled. |
Когда мы с женой ждали сына, нам тоже сказали, что он может родиться больным. |
We were expecting you to lie. |
Мы ждали, что ты соврешь. |
His son and I were expecting him. |
Мы с его сыном ждали его приезда. |
After awhile, they stopped expecting me to even try. |
Потом они уже и не ждали, что я даже попробую. |
It's not you I was expecting. |
Мы тебя не ждали, Инес. |