| In case of difficulty, please contact the "Environment for Europe" secretariat by telephone at. European Environment Agency. | Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде. Европейское агентство по окружающей среде. |
| That was also the logic of the Barcelona Process in the late 1990's, whereby the European Union worked to promote the development and democratization of the countries of the Maghreb as the best way to stem the uncontrolled tide of illegal immigration into Europe. | В Барселонском процессе в конце 1990-х годов также была своя логика. Этим процессом Европейское Сообщество пыталось содействовать развитию и демократизации стран Магреба в качестве наилучшего способа для ограничения неконтролируемой и, в основном, незаконной иммиграции. |
| At its twenty-fifth meeting, the Committee had agreed to defer a decision on whether draft findings would be prepared at its twenty-sixth meeting or at a later stage following the judgment of Stichting Natuur en Milieu and Pesticide Action Network Europe v. Commission (Case T-338/08). | На своем двадцать пятом совещании Комитет постановил перенести принятие решения о необходимости подготовки проекта выводов на свое двадцать шестое совещание или на более поздний срок после вынесения постановления по делу Фонд охраны окружающей среды и Европейское отделение Сети действий по ликвидации пестицидов против Комиссии (дело Т338/08). |
| Invites all interested intergovernmental organizations, in particular the World Health Organization/Regional Office for Europe (WHO/EURO) and the United Nations Environment Programme (UNEP), as well as non-governmental organizations, to contribute to this process. | просит все заинтересованные межправительственные организации, в частности Европейское региональное бюро Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ/ЕВРО) и Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), а также неправительственные организации внести свой вклад в этот процесс. |