| These fake memories - can you really erase 'em? | Эти фальшивые воспоминания... ты правда можешь их стереть? |
| Why did you want to erase your past, sir? | Почему вы решили стереть свое прошлое? |
| I'm not leaving you alone to erase those tapes, got it? | Я не оставлю вас наедине с записями, чтобы вы смогли их стереть, уяснили? |
| And I was curious to see how you would erase Victoria from here. | А мне было любопытно увидеть как ты сможешь стереть Викторию отсюда |
| Nothing can erase what you and I had. | Ничто не может стереть то что было у нас |
| I will find a way to erase all life in one motion and remake the entire Universe in my own image, free of all emotion. | Я найду способ стереть все живое за мгновенье и переделать всю вселенную в мою собственную, свободную от эмоций. |
| Who did we just help erase? | Кого мы только что помогли стереть? |
| I had to change my name, erase everything. | Мне пришлось сменить имя, стереть из жизни всё, что можно. |
| Do you mean you need time to erase the backup? | Это означает, что вам нужно время, чтобы стереть скопированные файлы? |
| You... you can't erase me, Coulson! | Ты... ты не можешь стереть мою личность, Коулсон! |
| Don't let your present success erase the memory of why we left in the first place. | Не дайте успеху стереть из памяти то, из-за чего мы оттуда уехали. |
| Right, of course. We shake it to erase, like this. | Да, точно. Мы трясем, чтобы стереть. Вот так. |
| Andrew was trying to erase himself By obliterating jack's face. | Эндрю пытался стереть себя, уничтожив лицо Джека |
| You can't erase your father, Aiden. | Ты не можешь просто стереть своего отца, Эйден |
| What about the call to McGuire's apartment to erase his voice mail? | Что по поводу звонка в квартиру Макгайера, - чтобы стереть сообщения с автоответчика? |
| There are things for all of us that even all the time in the world wouldn't be able to erase. | У каждого из нас есть воспоминания, которые мы не в силах стереть всё время мира. |
| Could you erase my memories while you're at it? | Ты думаешь, что мог бы стереть мои воспоминания, раз уж ты начал? |
| Max, can you erase that and get to the presentation? | Макс, можешь стереть это и вернуться к презентации? |
| If I could change what happened... erase what you did to me... | Если бы я могла изменить то, что произошло... стереть то, что вы сделали для меня... |
| They can be lowered only for test, having the user to erase it or purchase it after 24 hours. | Их можно понизить только для испытания, имеющ потребителя для того чтобы стереть его или закупить его после суток. |
| Eno said his role was "to come in and erase anything that sounded too much like U2". | Ино говорил, что его ролью было «прийти и стереть всё, что звучало слишком похоже на U2». |
| I had Jor-El erase all the memories that Chloe had of the real me. | Я попросил Джор-Эла стереть ей память о том, кто я такой на самом деле. |
| And would you please erase the messages on your phone? | И не могла бы ты стереть те сообщения на телефоне? |
| What if someone comes to erase my memories? | Что если кто-то придет стереть мои воспоминания. |
| Let me erase his mark upon you. | Дай мне стереть с тебя его печать |