And then the engine just seemed to lose its power. |
А потом просто отказал мотор. |
I'll start the engine. |
Включу мотор, чтоб прогреть, холодновато. |
So the engine's more powerful. |
Чтобы мотор работал мощнее. |
Single outboard motor, two-stroke engine. |
Простой подвесной мотор, двухтактный двигатель |
Kept the engine running. |
Мы не глушили мотор. |
They keep trying to start the engine. |
Они продолжают заводить мотор. |
Chin, take out the engine! |
Чин, стреляй в мотор. |
I can hear the engine buzzing like crazy. |
Мотор жужжит как сумасшедший. |
Start the engine and drive. |
Заводи мотор и поезжай. |
Turn off the engine and get out. |
Выключите мотор и выходите. |
Is the engine there? |
Там что, мотор? |
You should see the engine. |
Видел бы ты мотор. |
But the engine is too damaged. |
Но мотор слишком поврежден. |
Get the engine going, Mr. Kirby. |
Заводите мотор, Мр. |
You can fire up the engine now. |
Теперь можете заводить мотор. |
Can you turn the engine off? |
Заглушите мотор, пожалуйста? |
(Starts engine) Cheerio. |
(Заводит мотор) Привет. |
"I am going to crush the engine" |
"Теперь разломаю мотор!" |
I was checking the engine... |
Потрогал автомобильный мотор и вот... |
Keep that engine running, Frankie! |
Не глуши мотор, Фрэнки! |
And keep the engine running. |
И не глуши мотор. |
"The right engine out." |
"Правый мотор отказал". |
At least the engine sounds fine. |
Ну, хоть мотор заводится. |
Pavlik, the engine should give out now. |
Павлик, мотор заглохнет. |
Run the engine and turn the heater on. |
Заведи мотор и включи печку. |