| Then I sneaked in while you was working on the engine. | Потом проскользнул, пока ты заводил мотор. |
| I saw Lt. Percy fire the engine myself. | Я сам видел, как лейтенант Перси заводил мотор. |
| Engineering calculations were borrowed from Porsche, engine - company Rotax. | Инженерные расчеты заимствованы у Porsche, мотор - компании Rotax. |
| The two cylinder engine could produce 4 horsepower. | Двухцилиндровый мотор обладал мощностью в 4 лошадиных силы. |
| The Scout 80 had the gasoline-powered 152 four-cylinder as its standard engine. | Scout 80 имел в стандарте бензиновый рядный четырёхцилиндровый мотор 152. |
| Roman is a true intellectual engine of the greencubator team. | Роман - настоящий интеллектуальный мотор комманды greencubator. |
| Jimmy gave me an extension on delivering the engine. | Джимми продлил срок, когда нужно доставить мотор. |
| 'if you cut the lift engine, | если вы выключили подъемный мотор, находясь на воде, |
| I built and rebuilt that engine 20 times. | Так вот, я пересобрал мотор раз 20. |
| He wants us to fix the engine. | Он хочет, чтобы мы ему мотор починили. |
| I can replace an engine block. | Заменят мотор и дело с концом. |
| Well, the engine makes noise... | А я слышала, что мотор работает. |
| Didn't die till he'd landed and shut down his engine. | Не выдыхается, пока не сядет и не выключит мотор. |
| Just push it to the garage and take the engine apart. | Оттащите её в гараж и разбери мотор. |
| As soon as he starts his engine, we make our move. | Как только он заведёт мотор, начинаем. |
| Look, you're not revving your engine enough. | Ты понял, ты недостаточно разогнал свой мотор. |
| The engine broke free of her mounts. | Из-за перегрузок мотор просто сорвало с креплений. |
| The pilot's first report of trouble was he blew the number two engine... | Первое сообщение от пилота поступило Когда отказал мотор номер два... |
| It's going to London as soon as the engine's repaired. | [Лабрадор] Как только починят мотор, он поедет в Лондон. |
| It probably caught on an engine or something. | Наверное, рукав попал в мотор или ещё куда. |
| You should see the engine on this thing. | Тебе стоит взглянуть, какой тут мотор. |
| Sheriff Roy has a racing engine With double carburetor and all... | У шерифа Роя полностью гоночный мотор, два карбюратора и всё такое. |
| Switch off the engine and put on the inside light, please. | Пожалуйста, выключите мотор и включите внутреннее освещение. |
| Straight away, I can tell you the engine... is incredible. | Сразу могу сказать что мотор... изумителен. |
| I'm telling you, comrade major, its engine works like clock. | Всё-таки доложу вам, товарищ майор, мотор у неё работает как часы. |