| The American Coalition for Clean Coal Electricity and Peabody Energy, the largest listed coal producer in the United States, applauded the decision, claiming the result will be lower energy prices and greater reliability of supply. | Американская коалиция за чистый уголь и электроэнергию и Peabody Energy, крупнейшие производители угля в США приветствовали решение Трампа, заявив, что результатом станет снижение цен на энергоносители и повышение надёжности поставок. |
| The Energy Performance of Buildings Directive (EPBD) is the European Union's's main legislative instrument aiming to promote the improvement of the energy performance of buildings within the Community. | Директива по энергоэффективности зданий (англ. Directive on the energy performance of buildings, EPBD) является основным законодательным инструментом Европейского Союза для повышения энергоэффективности европейского строительного фонда. |
| As an Energy Star product, the XC21 meets the Environmental Protection Agency's (EPA) standards by using less energy, which reduces pollution. | XC21 соответствует классу Energy Star, Агентства по защите окружающей среды (Environmental Protection Agency (EPA)). |
| High Energy Stereoscopic System (H.E.S.S.) is a system of Imaging Atmospheric Cherenkov Telescopes (IACT) for the investigation of cosmic gamma rays in the photon energy range of 0.03 to 100 TeV. | H.E.S.S. (англ. High Energy Stereoscopic System) - комплекс черенковских телескопов, предназначенный для исследования космических гамма-лучей в диапазоне энергий от 0,03 до 100 ТэВ. |
| Schwartz founded The Energy Project in 2003 and launched The Energy Project Europe in 2005, with headquarters outside London. | В 2003 году Шварц основал компанию The Energy Project, в 2005 году был открыт европейский филиал со штаб-квартирой недалеко от Лондона. |
| "Partners like Lennox exemplify the success of ENERGY STAR," said Ms. Kathleen Hogan, director of EPA's Climate Protection Partnerships Division. | "Партнеры, вроде Lennox, являются примерами успехов ENERGY STAR," заявила Мс. Кейтлин Хоган, директор отдела партнерства по охране климата EPA. |
| Offshore drilling operations at JX Nippon Oil & Energy Corporation's Negishi refinery were suspended on July 8 and 9. | 8 и 9 июля были приостановлены буровые работы компаний «JX Nippon Oil & Energy Corporation's Negishi». |
| The RETScreen Clean Energy Management Software (usually shortened to RETScreen) is a software package developed by the Government of Canada. | RETScreen Clean Energy Management Software (сокращенно RETScreen) - программный пакет, разработанный по заказу правительства Канады. |
| Their first demo, Strange Kind of Energy, was released in 2002 under their new name, Pathosray. | Первое демо, Strange Kind of Energy, было выпущено в 2002 году, уже под новым названием группы - Pathosray. |
| In December, 4Minute held Japanese concerts 4Minute Energy Live Volume 2: Diamond in Tokyo and Osaka. | В декабре 4Minute провели серию японских концертов 4Minute Energy Live Volume 2: Diamond в Токио и Осаке. |
| In 2018 Baturina's enterprise has launched the first ESCO (Energy Services Company) project in Cyprus. | В 2018 году структуры Батуриной приступили к реализации первого проекта в сфере ESCO (Energy Services Company) на Кипре. |
| However, United Refining Energy Corp. shareholders did not approve the deal and it was terminated in December 2009. | Однако акционеры «United Refining Energy Corp.» не одобрили сделку и она прекратила своё действие в декабре 2009 года. |
| For our part, we at Red Mountain Energy provide our clients and their operating personnel with training from our specialist engineers. | Со своей стороны компания Red Mountain Energy оказывает услуги по обучению своих клиентов и эксплуатационного персонала их предприятий под руководством наших инженеров-специалистов. |
| Pitchfork Media named "Energy" the 12th best music video of 2015. | Pitchfork Media назвал музыкальное видео на песню «Energy» 12-м лучшим клипом 2015 года. |
| In 2010 Google Energy made its first investment in a renewable-energy project, putting up US$38.8 million for two wind farms in North Dakota. | В 2010 году Google Energy совершила свою первую инвестицию в проект освоения возобновляемых источников энергии, вложив 38,8 млн долл. в две ветровые электростанции в Северной Дакоте. |
| 2004 - KazMunayGas Trading AG (previously Vector Energy AG), specializing in the trade of oil and petroleum products. | Также в 2004 году была основана дочерняя компания в Швейцарии - KazMunayGas Trading AG (ранее - Vector Energy AG), специализирующаяся на торговле нефтью и нефтепродуктами. |
| On March 18, 2010 Boeing Directed Energy Systems announced the completion of an initial design for U.S. Naval use. | 18 марта 2010 года Boeing Directed Energy Systems объявили об окончании предварительного проектирования оружейной системы, основанной на лазере на свободных электронах, начатой по заказу ВМС США. |
| The control room and reactor face are accessible to the public during scheduled tours offered through the American Museum of Science and Energy. | Пульт управления и лицевую сторону реактора можно увидеть в ходе плановых экскурсий, организуемых Американским музеем науки и энергетики (American Museum of Science and Energy). |
| The report was published in 1982 as a book "Jobs for Tomorrow, the Potential for Substituting Manpower for Energy". | Отчет был опубликован в 1982 как книга "Рабочие места для Завтра, Потенциал замены энергии трудовыми ресурсами" ("Jobs for Tomorrow, the Potential for Substituting Manpower for Energy"). |
| In 2010, General Atomics presented a new version of the GT-MHR, the Energy Multiplier Module (EM2), which uses fast neutrons and is a Gas-cooled fast reactor. | В 2010 году General Atomics представила версию GT-MHR, под названием Energy Multiplier Module (EM2), которая использует быстрые нейтроны и охлаждается газом. |
| Country Energy Profiles: Data by country, region, and commercial group (OECD, OPEC) for 219 countries with additional country analysis notes for 87 of these. | Country Energy Profiles: Анализ энергетики по странам, регионам, группам (ОЭСР, ОПЕК) для 215 стран. |
| It is owned by Senoko Energy Pte Ltd, formerly known as Senoko Power Ltd. | Принадлежит компании Senoko Energy Pte Ltd, ранее известной как Senoko Power Ltd. |
| The Energy Watch Group has conducted an extensive analysis of coal use over the next century, and I have adopted their "best case" conclusions as a starting point for this model. | The Energy Watch Group провела подробные анализы потребления угля на период следующего столетия, и я воспользовался их заключениями о «наилучшем случае» в выборе точки отсчета для данной модели. |
| Yerostigaz, a subsidiary of Linc Energy, produces about 1 million cubic metres (35 million cubic feet) of syngas per day in Angren, Uzbekistan. | Компания Yerostigaz, дочернее предприятие австралийской Linc Energy производит около 1 млн. м³ синтетического газа в сутки в Узбекистане. |
| Energy Developments, operator of this project, also is demonstrating a lean fuel gas turbine which may use ventilation air methane for much of its fuel needs. | Компания "Energy Developments", осуществляющая этот проект, также демонстрирует турбину на бедном газовом топливе, топливные потребности которой могут удовлетворяться в значительной мере за счет метана вентиляционных струй. |