Примеры в контексте "Embarrassing - Стыдно"

Перевод

Примеры

Примеры: Embarrassing — Стыдно

• It's embarrassing, you know?

  Мне стыдно, понимаешь?

• 'Cause that would be embarrassing.

  Иначе мне будет стыдно.

• And it's embarrassing and humiliating

  Это стыдно, унизительно,

• No, it's-it's too embarrassing.

  Ќет, это слишком стыдно.

• That was pretty embarrassing.

  Это было довольно стыдно.

• And plus, it's embarrassing.

  А еще мне было стыдно.

• Well, it's embarrassing.

  Ну, это стыдно.

• You're really embarrassing.

  Разве тебе не стыдно?

• Embarrassing, but I actually used sleep with it under my pillow.

  Мне стыдно, но раньше я спала с ним под подушкой.

• It was so embarrassing.

  Знаешь, как мне было стыдно.

• Because it's embarrassing.

  Потому что стыдно, а как ты думаешь?

• It's embarrassing isn't it, really?

  Отчасти даже стыдно, правда?

• You are so embarrassing,

  Мне стыдно за тебя.

• Shucks, that was embarrassing!

  Ужас, как мне стыдно.

• But it's embarrassing...

  Ну, мне немного стыдно.

• Do you know how embarrassing that is?

  Представь, как это стыдно?

• or it could prove embarrassing.

  или Вам будет стыдно.

• It's embarrassing to be a 28-year-old virgin.

  Так стыдно быть 28-летней девственницей.

• It must be really embarrassing.

  Тебе, наверное, стыдно.

• It's pathetic and embarrassing.

  Это жалко и стыдно.

• It's kind of embarrassing, actually.

  Это стыдно, в общем-то.

• Let go of my hand! It's embarrassing!

  Отпусти руку, мне стыдно!

• It was embarrassing to see you together.

  Было стыдно видеть вас вместе.

• My dad is kind of embarrassing.

  За папу даже как-то стыдно.

• It's less embarrassing.

  Хоть не так стыдно.

Другие варианты перевода слова embarrassing

• Неловко
• Неудобно
• Смущает
• Унизительно
• Постыдный
• Неловкое положение
• Позор
• Неприятно
• Позорить
• Неловким
• Неловких
• Позорно