Примеры в контексте "Embarrassing - Унизительно"

Перевод

Примеры

Примеры: Embarrassing — Унизительно

• That was really embarrassing for me and it came right after I accidentally set him on fire.

  Это было действительно унизительно для меня и это произошло сразу после того, как я его случайно подожгла.

• But think how embarrassing it would be for you.

  Но подумайте как унизительно это было бы для вас.

• It's so over the top, it's embarrassing.

  Еды слишком много, так унизительно.

• Just a little embarrassing being dumped like that.

  Несколько унизительно быть брошенным вот так.

• When you dumped me, it was really embarrassing.

  Когда ты меня бросил, это было крайне унизительно.

• You think singing in front of your friends is embarrassing?

  Считаешь, что петь для друзей - это унизительно?

• It's embarrassing to have them force food up your nose in front of people.

  Это унизительно. Вливать в тебя еду через нос у людей на глазах.

• This is embarrassing, you know?

  Это унизительно, тебе не кажется?

• Last time I tried to fly it was so embarrassing.

  Когда я пробовал летать в последний раз. было так унизительно

• Isn't this embarrassing, suing the man your wife left you for?

  Разве не унизительно судиться с мужчиной, ради которого ушла жена?

• And when we did date, we broke up, but you didn't realize it, and that was very embarrassing for you.

  А когда начали встречаться, то расстались, но ты этого не поняла и для тебя это было очень унизительно.

• Do you have any idea how embarrassing it is to sit here and sound like this?

  Вы хотя бы понимаете, как это унизительно - сидеть здесь и говорить о таких вещах?

• Well, it'll be a teensy bit embarrassing for me if you don't come!

  Ну, это будет несколько унизительно для меня, если ты не придешь!

• Grayson, look, if you file that objection, I mean, that would be pretty embarrassing for you, wouldn't it?

  Грейсон, послушай, если ты подашь это прошение, я имею ввиду это будет весьма унизительно для тебя, не так ли?

• Too embarrassing for you?

  Слишком унизительно для тебя?

• Because it was embarrassing.

  Потому что это унизительно.

• Speaks English is embarrassing.

  говорящего по-английски, просто унизительно!

• It was so embarrassing.

  Это было так унизительно.

• Because it's embarrassing.

  Потому что это унизительно.

• Right, it was embarrassing.

  Точно. Это было унизительно.

• This isn't at all embarrassing.

  Это все совершенно не унизительно.

• Well, this is so embarrassing.

  Вот это очень унизительно.

• 'Cause it's embarrassing.

  Потому что это унизительно.

• It was all so embarrassing.

  Это было так унизительно.

• No, it's too embarrassing.

  Нет, это слишком унизительно.

Другие варианты перевода слова embarrassing

• Неловко
• Стыдно
• Неудобно
• Смущает
• Постыдный
• Неловкое положение
• Позор
• Неприятно
• Позорить
• Неловким
• Неловких
• Позорно