Примеры в контексте "Embarrassing - Позорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Embarrassing — Позорить

• That man never tires of embarrassing himself.

  Этот человек никогда не перестанет себя позорить.

• Will you just sit down and stop embarrassing me!

  Может, ты просто сядешь и перестанешь меня позорить!

• Can you please stop embarrassing me in front of my friends?

  Можешь перестать позорить меня перед друзьями?

• Get out, you layabout! And stop embarrassing your father!

  Убирайся бездельник, и прекрати позорить своего отца!

• Why don't you ask him that, instead of embarrassing everybody?

  Почему не можешь спросить об этом... вместо того, чтобы позорить человека?

• Can we all please try to get through a meeting without actively being embarrassing?

  Можем мы, пожалуйста, провести совещание, и при этом себя не позорить?

• Candace, can you not show up around here acting like you at the Cherry Hill Mall, embarrassing me?

  Ты могла бы не позорить меня, устраивая сцены, как будто пришла в супермаркет?

• Mom, stop embarrassing me.

  Мама, прекрати меня позорить.

• Stop embarrassing yourself, Tara.

  Прекрати позорить себя, Тара.

• There was this girl I knew from Patchewalling, sort of wide-eyed, awkward, never been kissed, with an extreme talent for embarrassing herself.

  Дома, в Петчвеллинге, я знала одну девушку, большеглазую, неуклюжую, нецелованную, с невероятной способностью позорить себя.

• Mentee and mentee's step-brother-slash-escort's boyfriend can you please stop embarrassing me?

  Джонатан! Подопечная и сводный брат подопечной, он же парень ее сопровождающего. Может, хватит уже позорить меня?

• Can we not just go one day without embarrassing me?

  Давайте хотя бы один день вы не будете позорить меня?

Другие варианты перевода слова embarrassing

• Неловко
• Стыдно
• Неудобно
• Смущает
• Унизительно
• Постыдный
• Неловкое положение
• Позор
• Неприятно
• Неловким
• Неловких
• Позорно