Or have a cold drink? |
А может, тыхочешь попить? |
May I have a drink of water? |
Можно мне попить водички? |
Give me a drink, please. |
Дай мне попить, пожалуйста. |
I need a drink! Somebody! |
Дайте попить, кто-нибудь! |
Perhaps you'd care for a drink of water? |
Может, хотите попить водички? |
He's getting a drink of water. |
Он пошел попить воды. |
Bill, just get me a drink. |
Билл, дай мне попить. |
Give me a drink too... |
Дай попить и мне... |
Anybody else need a drink? |
Ещё кому-то нужно попить? |
Can I get you a drink of water? |
Можно мне попить воды? |
I need a drink before the food. |
Мне надо попить перед едой. |
All right, bring me a drink, will you? |
Принесёшь мне попить? Да. |
They let us out to eat and drink. |
Нас отпускают поесть и попить. |
Can I have a cold drink, please? |
Можно мне чего-нибудь холодненького попить? |
Would you like a drink of water, Wilson? |
Хочешь попить, Уилсон? |
Can I have a drink? |
Да? - Можно мне попить? |
I came down for a drink and... |
Я спустилась попить, а... |
Just needed a drink of water. |
Просто сходил попить воды. |
What about a drink? |
Можно мне попить, а? |
Candela, get me a drink. |
Кандела, принеси что-нибудь попить. |
Fix me a drink, please. |
Принеси мне попить, пожалуйста. |
Get me a drink, quick! |
Дайте попить, быстрее! |
Talk, drink tea and? |
Поговорить, чаю попить, а?. |
She was bringing him a drink. |
Она принесла ему попить. |
I just want a drink of water. |
Я просто хотел попить воды. |