| It might've been just a rough draft that wasn't probably executed. | Это мог быть просто черновик, который так и не подписали. |
| Holy Father, I've read the draft bills that have already been approved by the various commissions. | Святой Отец, я читал черновик законопроекта который уже был одобрен различными комитетами. |
| Legal advice has been provided and a draft umbrella project has been designed to support the establishment of an NHRI. | Были оказаны консультативные услуги и подготовлен черновик зонтичного проекта по оказанию помощи в создании НПУ. |
| You can save the report as a draft if you are not ready to send it. | Вы можете сохранить отчет как черновик, если вы не готовы его послать. |
| By saving the report, it will be marked as draft. | Сохраненный отчет будет помечен как черновик. |
| To re-open a draft, click on the "Drafts" link on the left navigation section. | Для того чтобы открыть черновик, нажмите ссылку "Черновики" в навигационном разделе слева. |
| She must have come across a draft that was unfinished of one of those letters that were anonymous. | И видимо она обнаружила незаконченный черновик одного из анонимных писем. |
| I mean, this is such a great draft of the clean jobs bill. | Это потрясающий черновик законопроекта по вопросам чистоты. |
| Just polishing up the latest draft of clean jobs. | Шлифовали последний черновик по вопросам чистоты. |
| I'll draft my resignation letter and dust off my résumé. | Я напишу черновик заявления об отставке и обновлю своё резюме. |
| I should think, you'll have a draft very soon. | Ещё бы, скоро я пришлю вам черновик. |
| Sidney, it's very much a first draft. | Сидни, это ещё совсем сырой черновик. |
| Well, she claims that Lev Nikolayevich said she could look at the draft. | Ну, она утверждает, что Лев Николаевич разрешил ей посмотреть черновик. |
| And here's my rambling, repetitive first draft. | А вот мой бессвязный, сбивчивый черновик. |
| Brody turned in his first draft ten minutes ago. | Броуди сдал свой первый черновик десять минут назад. |
| When she read the draft, she was... shocked. | Едва ли, прочитав черновик, она была... потрясена. |
| Henning Makholm noticed that Debian doesn't ship sufficient documentation about pristine and other source archives and hence prepared draft text. | Хеннинг Махольм (Henning Makholm) указал на то, что дистрибутив Debian содержит недостаточно документации по pristine и другим архивам исходного кода, и подготовил черновик такого документа. |
| After our weekend in New York, I banged out a draft of that thing I'm doing with Atticus. | После выходных в Нью-Йорке я накатал черновик к проекту с Аттикусом. |
| Do you have a draft of the bill you can show me? | У тебя есть черновик закона который ты можешь мне показать. |
| I'll try to have the first draft in a couple hours and pages before the dinner break. | За пару часов постараюсь написать черновик, листы будут к обеду. |
| "This is the best rough draft ever". | "Это лучший черновик на свете" |
| The following day, Lord Keeper of the Privy Seal Kōichi Kido prepared a draft document which summarized the hopeless military situation and proposed a negotiated settlement. | На следующий день лорд-хранитель печати Коити Кидо подготовил черновик документа, в котором подвел итог безнадёжной военной ситуации и предложил начать переговоры. |
| This is a rough draft, 'cause I'd like to take another pass at it. | Это только черновик, потому что мне хочется - Хочется еще поработать. |
| You are going to run away after giving me the draft? | Хочешь сбежать, оставив мне черновик? |
| Because by letting a classmate read your draft - | Ведь если одноклассник прочтет твой черновик - |