Don't forget the draft picks, Sonny. |
Не забудь про драфт пики, Сонни. |
I'll stick with my draft picks. |
А я буду придерживаться моих драфт пиков. |
Homie. Homie, the fantasy draft just ended. |
Гомерчик, драфт только что закончился. |
We've never done the traditional Vegas draft. |
Мы никогда не делали традиционный Вегас драфт. |
In December, MLB holds the much shorter Rule 5 draft. |
В декабре МЛБ проводит более короткий Драфт по правилу 5. |
This draft is also known for the number of players who made important contributions to the sport of basketball outside of the court. |
Этот драфт также выделяется количеством игроков, внесших важный вклад в баскетбол за пределами площадки. |
The third draft took place in August and was for players who participated in American amateur summer leagues. |
Третий драфт проходил в августе и предназначался для игроков, принимавших участие в Американской любительской летней лиге. |
The 1997 NBA draft took place on June 25, 1997, in Charlotte, North Carolina. |
Драфт НБА 1997 года прошёл 25 июня в Шарлотт, Северная Каролина. |
The draft allowed teams to recruit players on a roster system based on where the club finished the previous year. |
Драфт позволял командам комплектоваться игроками по системе, основанной на месте, занятом клубом в предыдущем сезоне. |
The first NFL draft began at the Ritz-Carlton Hotel in Philadelphia on February 8, 1936. |
Первый драфт НФЛ прошёл Ритц-Карлтон в Филадельфии 8 февраля 1936 года. |
This draft was the first to use the coin flip method, which replace the territorial pick rule. |
Этот драфт стал первым в истории НБА на котором использовалось сбрасывание монеты, которое заменило территориальный выбор. |
The draft was held on April 24, 1953, before the 1953-54 season. |
Драфт проходил 24 апреля 1953 года перед началом сезона 1953/54. |
This was the last draft held in New York City until 2001. |
Следующий драфт, проведённый в Нью-Йорке состоялся лишь в 2001 году. |
A draft is held after the season-ending Governors' Cup. |
Драфт проводится после окончания сезона Кубка Управляющих. |
The draft would last for nine rounds, and it had no media coverage. |
Драфт длился девять раундов и не получил освещения в СМИ. |
First round draft pick next June. |
В июне пойдёт на драфт в первых рядах. |
I'm sorry, but I'm ready to declare for the draft. |
Извините, но я выставлю свою кандидатуру на драфт. |
"Coach, Agents are blowing up my cell saying I can"enter the draft now and sign for three years, five mil. |
Тренер, агенты обрывают мой телефон, говоря, что сейчас я могу попасть на драфт и подписать трёхлетний контракт на пять миллионов. |
I was thinking about entering the draft, but... that guy's death just reminded me how short life can be. |
Я раздумывал о том, чтобы попасть на драфт, но... смерть этого парня напомнила о том, что жизнь может быть очень короткой. |
The draft is upon us, and I am the only one focused with my eyes on the prize. |
У нас тут драфт и только я сосредоточен на победу. |
He was the fifth high school player, after Kwame Brown, Tyson Chandler, Eddy Curry and Ousmane Cisse to declare for the draft. |
Он стал пятым школьником, после Кваме Брауна, Тайсона Чендлера, Эдди Карри и Османом Киссе, выставившим свою кандидатуру на этот драфт. |
The second draft took place in January for high school and college players who had graduated in December. |
Второй драфт проходил в январе и в нём участвовали выпускники школ и университетов, закончившие образование в декабре. |
Immediately after the season ended, Burke said he was uninterested in declaring for the 2012 NBA draft. |
Сразу по окончании сезона, Берк заявил что не заинтересован выставить свою кандидатуру на драфт 2012 года. |
Newcomers enter the league via a draft and required to play in the D-League for a certain number of tournaments before being eligible to be drafted. |
Новички попадают в лигу через драфт, и им необходимо сыграть в Лиге развития ФБА определённое количество турниров, прежде чем получить право быть задрафтованным. |
In September 2008, Tazawa announced his intention to skip the NPB draft in order to pursue a career with a Major League team. |
В сентябре 2008 Тадзава объявил о намерении пропустить драфт NPB, чтобы продолжить карьеру в MLB. |