| To the man of the hour who just went number six in the NFL draft. | Он только что попал шестым номером в драфт НФЛ. |
| John draft up in Shawshank... said you might be the man to get me a job. | Джон Драфт в Шоушенке... сказал, что ты можешь дать мне работу. |
| No, they don't. It's more of a draft. | Нет, это больше похоже на драфт. |
| In April 2015, McCullough declared for the 2015 NBA draft, while still recovering from an ACL injury. | В апреле 2015 года Маккаллох заявился на Драфт НБА 2015 года, несмотря на то, что до сих пор восстанавливался после травмы передней крестообразной связки. |
| The Canadian Football League holds its annual player draft before the start of the season, either in the last days of April or the start of May. | Канадская футбольная лига проводит свой ежегодный драфт перед стартом сезона, или в конце апреля, или в начале мая. |
| The 2000 NBA draft was held on June 28, 2000 at the Target Center in Minneapolis. | Драфт НБА 2000 года проходил 28 июня в «Таргет-центре» в Миннеаполисе. |
| On August 29, 2008, Weis's draft rights were traded from the New York Knicks, to the Houston Rockets, for power forward Patrick Ewing Jr. Weis never played in an NBA game. | 29 августа 2008 года права на драфт Вайса были переданы руководством Нью-Йорк Никс клубу Хьюстон Рокетс в обмен на форварда Патрик Юинга-младшего Вайс никогда не играл в НБА. |
| An entry draft is intended to prevent expensive bidding wars for young talent and to ensure that no one team can sign contracts with all of the best young players and make the league uncompetitive. | Драфт допуска предотвращает затратные войны заявок за юных талантливых игроков и гарантирует, что ни одна команда не может заключить контракт со всеми лучшими юными игроками и лишить лигу зрелищности. |
| RUXIN: Is this a draft? | У нас тут, вообще-то, драфт. |
| On April 18, 2008, Douglas-Roberts announced that he would be declaring for the 2008 NBA draft. | 18 апреля 2008 года Дуглас-Робертс объявил о том, что будет выставлять свою кандидатуру на Драфт НБА 2008 года. |
| After graduating, Parks attended workouts for the Charlotte Bobcats, Orlando Magic and Brooklyn Nets, however, he still went undrafted in the 2013 NBA draft. | После получения высшего образования Паркс посетил тренировки «Шарлотт Хорнетс», «Орландо Мэджик» и «Бруклин Нетс», однако, несмотря на это Паркс не был вызван в драфт НБА 2013 года. |
| On April 16, 2013, Muhammad declared he would enter the 2013 NBA draft. | 16 апреля 2013 года Мухаммад объявил, что собирается выставить свою кандидатуру на драфт НБА 2013 года. |
| This was the last NBA draft to go over three rounds, as it was reduced to exactly three next year and later to two since 1989. | Это был последний драфт НБА, который продолжался более трёх раундов, в следующем году он был сокращён до трёх, а с 1989 года до двух раундов. |
| The first day was broadcast on WWE's Monday night program Raw on the USA Network in the United States, and the supplemental draft was available on WWE's official website. | Первый день драфта демонстрировался в рамках программы WWE's Monday Raw по каналу USA Network в США, а дополнительный драфт на официальном сайте WWE. |
| The draft pick angered many Knicks fans, because Ron Artest, who had grown up in Queens, New York, and played for St. John's University, was still available. | Драфт возмутил многих поклонников Никс, по той причине, что Рон Артест, который вырос в Куинсе, штат Нью-Йорк и играл за команду университета Святого Иоанна, также имел возможность попасть в команду. |
| There are 7 rounds of the draft, so each team can have 7 selections, plus whatever compensatory selections a team receives as a result of free agency (up to 32 compensatory selections are given each year). | Драфт состоит из 7 раундов, таким образом, каждая команда имеет возможность произвести 7 выборов, плюс любые компенсационные выборы, которые команда получает в результате предоставления игроку статуса свободного агента (каждый год даётся до 32 компенсационных выборов). |
| Welcome to primetime and the 2014 NFL Draft. | Добро пожаловать в прайм-тайм и на драфт НФЛ 2014 года. |
| Vontae, the Draft doesn't start until 8:00. | Вонта, драфт не начнется раньше 8 вечера. |
| The 1978 NHL Dispersal Draft was held on 15 June 1978. | Драфт рассредоточения НХЛ 1978 года состоялся 15 июня. |
| The 2014 NFL Draft is officially open. | Драфт НФЛ 2014 года официально открыт. |
| Anjali represented the Sacramento Kings at the 2014 NBA Draft Lottery. | Анджали представляла «Сакраменто Кингз» во время сезона Драфт НБА 2014 года. |
| The Supplemental Draft was discontinued by the 1995 collective bargaining agreement. | Дополнительный драфт был отменён соглашением о коллективных переговорах 1995 года. |
| The NFL Draft has become one of the key events on the American football calendar, airing live on television each April. | Драфт НФЛ стал одним из ключевых событий в календаре американского футбола, и каждый апрель он транслируется по телевидению. |
| Of course I'm going to the Draft! | Конечно же я собираюсь на драфт! |
| The NBA Draft, held in a New York theater each summer, is only two rounds long. | Драфт НБА, проводящийся каждое лето в театрах Нью-Йорка, длится только два раунда. |