Примеры в контексте "Dozen - Дюжина"

Перевод

Примеры

Примеры: Dozen — Дюжина

• We've got five men on the inside and a dozen outside.

  Пять человек будет внутри и дюжина снаружи.

• And inside. 700 brave American soldiers a dozen Sherman tanks all winging their way over the Atlantic free from the threats of the U-boats below.

  Внутри 700 отважных американских солдат и дюжина танков "Шерман", которые отправятся через Атлантику, не опасаясь немецких подводных лодок.

• Well, I just mobilized half the agents in San Francisco for nothing, and now I got a dozen people above me demanding answers.

  Я зря поднял на ноги половину агентов Сан-Франциско, а сейчас дюжина моих начальников требуют ответа.

• There are at least a dozen others who are ready to go with me.

  Есть, по крайней мере, дюжина других, кто готов отправится вместе со мной.

• If we don't play this just right, he'll have a dozen lawyers down here by lunch.

  Если мы не сыграем верно, к ланчу у него здесь будет дюжина адвокатов.

• A dozen of our top analysts have spent the better part of two years -

  Дюжина наших лучших аналитиков провели большую часть двух лет...

• I got a dozen guys dumping out of the container truck that look like they're ready for a war zone.

  У меня тут дюжина парней, выгружающихся из грузовика, и похоже что они готовы к боевым действиям.

• We got a dozen MDPD vans and only one available?

  У нас есть дюжина полицейских машин и только одна свободна?

• It musve take a dozen slaves a dozen days to get you into that getup.

  Должно быть, потребовалась дюжина рабов и дюжина дней, чтобы впихнуть тебя в этот наряд

• Well, we need a dozen 7-foot saplings, 2 dozen fist-sized basaltic rocks, kindling, a couple of shovels, a pail of water, and all the tarps, quilts, and buffalo skins we can find.

  Нам нужна дюжина двухметровых саженцев, 2 дюжины базальтовых камней размером с кулак, щепки, пару лопат, ведро воды, и брезент, одеяла и кожу бизона, всё, что найдем.

• Just a bottle of sun block and a dozen of the best beach reads.

  Только лосьон для загара и дюжина лучших книг для чтения на пляже.

• I had a dozen schools offer me full scholarships and then it all went away, just like that.

  Мне до этого дюжина школ предлагала полное финансирование обучения а потом все это исчезло... вот так просто.

• Boss, she's got seven aliases, and a dozen agencies around the world have her on their watch lists.

  Босс, у неё семь псевдонимов, и дюжина агенств по всему миру включили ее в свои сторожевые листы.

• Mass cal, multiple I.E.D.s, a dozen or more soldiers injured, about an hour out.

  Много пострадавших от взрыва, дюжина или больше солдат ранены около часа назад.

• And I've got about a dozen more where that came from if you're interested.

  Да, и у меня в запасе еще целая дюжина, если вам интересно.

• There are a dozen more, 11 of which belong to loyal Aster Corps lifers.

  Их еще дюжина, 11 из которых принадлежат преданным кадровикам "Астер Корпс".

• We're delta house, the dirty dozen,

  Мы "Дом Дельта", "Грязная Дюжина",

• We use a couple dozen drivers a year,

  Мы используем пару дюжина водителей в год

• I thought if I had a dozen children I... I would not miss the one, and then you were born.

  Я думала, если у меня будет дюжина детей, то без одного я скучать не буду, а потом родилась ты.

• A dozen citizen complaints in the last two years?

  Дюжина жалоб за прошедшие два года?

• There's already a dozen of 'em in your kitchen.

  Дюжина настоящих уже у тебя на кухне.

• It was not right that the same dozen countries as 15 years earlier should be the only ones making significant donations.

  Несправедливо то, что крупные взносы по-прежнему делает, как и 15 лет назад, только одна и та же дюжина стран.

• Besides, I have, I think, a dozen children.

  К тому же, у меня, примерно, дюжина детей.

• The queen had a dozen knights and hundred man-at-arms.

  У королевы дюжина рыцарей и сотни солдат

• A dozen is 12, right?

  Дюжина - это двенадцать, верно?

Другие варианты перевода слова dozen

• Десяток
• Десяти
• Десять
• Двенадцать
• Куча
• Шесть
• Пруди
• Двенадцати
• Dozen
• Цилиндра
• Множество
• Уйма