| He's got a dozen lawsuits pending. | У него уже куча процессов за спиной. |
| Must have been a dozen people that saw that slap on their cell phones. | Та на улице была куча народу, многие, наверное, запечатлели ту пощёчину на свои телефоны. |
| They have a dozen lawyers who do nothing all day but find ways to keep people from getting money out of them. | У них куча адвокатов, которые только и делают, что ищут способ не дать людям получить причитающиеся им деньги. |
| Beautiful people are a dime a dozen. | Красивых людей - куча. |
| We're behind about a dozen cases. | У нас ещё куча дел. |
| A dozen casinos in Monaco? | Куча казино в Монако? |
| ROOSEVELT: 40 sheriffs, dozen Irish soldiers, lots of guns. | 40 шерифов, дюжина ирландцев, куча пушек. |
| Didn't you tell me you had a wife, a dozen children lots of relatives and grandchildren? | Ты сказал, что у тебя есть жена, десяток детей, куча родственников, внуков. |
| They had about a dozen LLCs in their names. | На их имена оформлена куча компаний. |
| They got, like, a dozen of these doc-in-a-boxes, all with a legit side. | У них куча таких "прикормленных" врачей у которых с бумагами всё в порядке. |
| John: I have a dozen people combing the streets. | Куча моих людей прочёсывают улицы. |