| I'd say a dozen or more. | Я бы сказал, дюжина, если не больше. |
| A scattered dozen lonely hearts seeking his hand in marriage. | Дюжина в дребезги разбитых сердец желающих выйти за него замуж. |
| Poppy, Vera, Nancy and Jessica- a round dozen. | Поппи, Вера, Нэнси и Джессика - ровно дюжина. |
| Here, we'll have 15 team guys and about a dozen Marines standing by all night. | Здесь всю ночь будет находиться группа из 15 ребят и примерно дюжина морпехов. |
| ROOSEVELT: 40 sheriffs, dozen Irish soldiers, lots of guns. | 40 шерифов, дюжина ирландцев, куча пушек. |
| Gordon and a dozen others were killed instantly. | Гордон и еще дюжина людей погибли сразу. |
| Man: We went through a dozen kitchen porters before mike started. | Через нас прошло дюжина посудомойщиков, перед тем как начал Майк. |
| Mate, that is going to work better than a dozen oysters. | Дружище, это окажет лучший эффект, чем дюжина устриц. |
| Dude, there were like a dozen fouls. | Чувак, здесь была дюжина нарушений. |
| You know, a dozen press agents working overtime... can do terrible things to the human spirit. | Знаете: дюжина газетчиков, ходящих по пятам день и ночь могут сыграть ужасную шутку с человеческим характером. |
| There's at least a dozen other buildings in the area. | По крайней мере, есть еще дюжина других зданий в этом районе. |
| Sham and a dozen others moving into striking position. | Шэм и дюжина других лошадей уходят вперед. |
| There must've been a dozen players. | Здесь должно быть была дюжина игроков. |
| Okay, there's at least a dozen people who can vouch. | Хорошо, есть по крайней мере дюжина человек, которые могут поручиться. |
| A dozen more paces and he would have actually made it to his own bed. | Еще дюжина шагов, и он бы дотянул до собственной постели. |
| Within the space of a month, a dozen children disappeared. | В течении месяца пропала дюжина детей. |
| Intuition, plus a dozen phone calls. | Интуиция. И дюжина звонков по телефону. |
| You've received a dozen phone calls over the last eight weeks from a blocked number. | У тебя дюжина принятых звонков с заблокированного номера за последние восемь недель. |
| We've had nearly a dozen ships ask to leave the station. | Почти дюжина кораблей запросила разрешения улететь со станции. |
| I have a dozen messages from Centauri Prime. | У меня дюжина посланий с Центавра Прайм. |
| A dozen officers failed to show up and your own niece was one of them. | Дюжина офицеров не отозвались на вызов, и твоя племянница была среди них. |
| A dozen, plus a drum magazine for each. | Дюжина. Плюс, к каждому, барабаный магазин... |
| There are at least a dozen Hydra soldiers inside. | Там внутри как минимум дюжина солдат Гидры. |
| There are a dozen roads into this park. | Есть дюжина дорог в этом парке. |
| A dozen regular clients won't get you out of that hole. | Даже дюжина обычных клиентов не вытащит тебя из той пропасти. |