| A dozen would give us an even better chance. | А дюжина удвоила бы наши шансы. |
| There's a dozen around here. | Здесь дюжина залов этой сети в округе. |
| Cut him in a dozen places, burned him with cigarettes. | Дюжина ножевых ран, ожоги от сигарет. |
| There's a dozen murders, including state's witnesses. | Там минимум дюжина убийств, включая государственных свидетелей. |
| A dozen or a baker's dozen, enough people have died. | Неважно, обычная дюжина или чёртова, умерло достаточно людей. |
| There are a dozen more cases with missing previsions. | Там еще дюжина дел с отсутствующими видениями. |
| There are a dozen Salvation Army shelters in New Mexico. | В Нью-Мексико есть дюжина пунктов Армии Спасения. |
| I step forward, and a dozen FBI agents Will be here in minutes. | Я сделаю шаг, и дюжина агентов ФБР будут здесь через пару минут. |
| So then Jack will make it an even dozen. | Значит, с Джеком выйдет ровно дюжина. |
| Last year, when the Romulans tried to invade the Founders' homeworld we went up against a dozen Jem'Hadar ships. | В прошлом году, когда ромуланцы попробовали захватить планету Основателей, против нас была дюжина кораблей джем'хадар. |
| Speed is like a dozen transatlantic flights... without ever getting off the plane. | Будто дюжина трансатлантических перелетов... а тебе даже не нужно садиться на самолет. |
| Those dozen degrees mean that I have studied things that you never dreamed back on the farm. | Эта дюжина степеней значит что я изучал то, что вам на вашей ферме и не снилось. |
| There's about a dozen miniature Deadpools on my desk. | На моем столе дюжина фигурок Дедпула. |
| No fatalities, but we got a dozen or so being treated for injuries. | Жертв нет, но есть дюжина пострадавших. |
| She had a dozen credit cards, and she was wearing them out... | У нее была дюжина кредитных карт, и она вовсю ими пользовалась... |
| A dozen people in a nice, neat column. | Дюжина человек стройной, ровной колонной. |
| It looks like she only had about a dozen customers. | Это выглядит так, как будто у нее дюжина клиентов. |
| Bob, there were a dozen cupcakes there. | Боб, тут была дюжина кексов. |
| There's about a dozen ways that I could stop you right now. | Есть примерно дюжина способов, которыми я могу остановить тебя прямо сейчас. |
| The bunker's heavily fortified and I have only a dozen men. | Бункер тяжело укреплен и у меня всего лишь дюжина людей. |
| He's been through a dozen in as many months. | Их была дюжина за эти месяцы. |
| At least a dozen ships have reported seeing something rather godlike in the area. | По меньше мере дюжина короблей сообщала о нахождении чего-то богоподобного в этой области. |
| There are normally a dozen ships patrolling this system. | Обычно, систему патрулируют дюжина кораблей. |
| But there have been at least a dozen ships moving in and out of that system since the explosion. | Примерно дюжина кораблей входила и выходила из этой системы с момента взрыва. |
| And a dozen other people, at least. | И ещё как минимум дюжина других людей. |