Примеры в контексте "Dozen - Десяток"

Перевод

Примеры

Примеры: Dozen — Десяток

• Turns out that a dozen Faircroft families have been burglarized over the past 3 months, mainly watches and jewelry.

  Оказывается, за последние три месяца обокрали с десяток семей учеников, брали, в основном, часы и ювелирку.

• I'm shocked there wasn't a dozen bank robbers in here tonight.

  Я диву даюсь, что здесь не оказалось с десяток банд.

• Unfortunately only one of them remained at its place, but in the storage you can see more than a dozen of these heads.

  К сожалению, лишь одна из них сохранилась на своем месте, но в хранилище можно увидеть еще не один десяток этих голов.

• According to an eyewitnesses, the water came so unexpectedly that separated from the main herd a couple of hundred sheep and a dozen horses.

  По свидетельствам очевидцев, вода пришла настолько неожиданно, что отделила от главного стада пару сотен овец и десяток лошадей.

• Okay, I'm locked and loaded on a dozen different databases.

  Хорошо, я соединился и загрузился на десяток различных баз данных

• Fletcher made about a dozen calls this week to another burner - no way to tell who has that one.

  На этой неделе Флетчер сделал с десяток звонков на другой одноразовый телефон, мы не сможем узнать, чей он.

• Now, if that's not the best pinole in the city, I'll buy you a dozen pupusas.

  Если это не лучшие пиноли в городе, я куплю вам десяток лепешек.

• They've put two and two together, taken a dozen witnesses into protection.

  Они сложили одно с другим, обеспечили защитой десяток свидетелей,

• We got a dozen guys that can take care of this for you.

  Но у нас есть с десяток ребят, пусть они разберутся.

• Well, the worst thing is, now, every time I get sick, I have to listen to a dozen people judge me.

  Хуже всего то, когда я заболеваю, мне приходится выслушивать, как с десяток людей меня осуждают.

• Like the time those girls scouts talked you into buying a dozen boxes of cookies?

  Как тогда, когда девочки-скауты раскрутили тебя на десяток коробок с печеньем?

• By my calculations, the two of you have analyzed these bones from head to toe at least a dozen times.

  По моим подсчетам, вы осмотрели эти кости, как минимум, десяток раз.

• There's at least a dozen bars nearby that he could have been at.

  Там по меньшей мере с десяток баров поблизости, куда бы он мог пойти.

• Mr. Holmes, there at least a dozen names on that board that I fear more than my government.

  Мистер Холмс, в нашем руководстве есть добрый десяток людей, которых я боюсь побольше, чем нашего правительства.

• Would you believe about a dozen paragraphs?

  Не поверите, примерно с десяток абзацев.

• You know I counted about a dozen indictments out there?

  Ты знаешь, я насчитал с десяток поводов для обвинения?

• Listen, Maia, I can think of a dozen reasons why you didn't let Amy's parents invest.

  Слушай, Майя... я могу назать десяток причин, по которым ты не дала родителям Эми инвестировать.

• He has a dozen men, five boats, three -

  У него десяток человек, пять лодок, три...

• There are at least a dozen reasons why we might not have heard from them.

  Могу назвать с десяток причин почему они не выходят на связь.

• In the weeks before the assault, Hamasaki was visited over a dozen times by this guy.

  За несколько недель до нападения, этот парень приходил к Хамасаки с десяток раз.

• I met and overtook a dozen captains,

  А по дороге я повстречал с десяток капитанов:

• Owen Lyman, who was living in New York under the alias Mark Waterman, not only murdered his former student, but a dozen other women.

  Оуэн Лайман, который жил в Нью-Йорке под именем Марка Вотермана, не только убил бывшую ученицу, но и десяток других женщин.

• In over a dozen planets, we haven't had a single indication of advanced technology up until now.

  Мы уже посетили десяток планет, но до сих пор не было и признаков развитой технологии.

• They bring a dozen puppies to your home or your work, and you can play with them for an hour.

  Тебе на работу или домой приносят десяток щенков, и ты можешь час с ними играть.

• You know, between the two of us, we're holding about a dozen open cases on top of this one.

  Знаешь, между нами девочками, у нас, помимо этого дела еще с десяток нераскрытых.

Другие варианты перевода слова dozen

• Дюжина
• Десяти
• Десять
• Двенадцать
• Куча
• Шесть
• Пруди
• Двенадцати
• Dozen
• Цилиндра
• Множество
• Уйма