Примеры в контексте "Dozen - Десяток"

Перевод

Примеры

Примеры: Dozen — Десяток

• Sara had over a dozen of his dresses in her closet.

  У Сары в шкафу десяток платьев от Брайта.

• A good man is dead and there were a dozen witnesses.

  Хороший человек убит и тому десяток свидетелей.

• The King has commanded me to provide a dozen men.

  Король приказал мне предоставить десяток мужчин.

• Ever since the presentation, I'm propositioned a dozen times a day.

  Мне делают предложения десяток раз на дню.

• I've got a dozen places shipping regularly to a few residences.

  Я нашла с десяток мест, в которые совершаются регулярные поставки.

• I've got a dozen people waiting on the perimeter.

  У меня там десяток людей ждет по периметру.

• For every compliment, there are a dozen insults.

  На каждый комплимент найдётся десяток оскорблений.

• One more and I'll have a dozen.

  Еще одна, и наберется десяток.

• The Rezident has a dozen men out there at City Hall as an insurance policy.

  У резидента с десяток людей вокруг ратуши для подстраховки.

• You lost another dozen bees today.

  Вы потеряли еще десяток пчел сегодня.

• Another dozen who saw her fall into the water and a cab driver who said she was distressed.

  И ещё с десяток видели, как она упала в воду а таксист сказал, что она была обеспокоена.

• He apologized profusely and told me he would send a dozen of his top men over immediately to remedy the situation to our total satisfaction.

  Он очень извинялся и сказал, что немедленно отправит десяток своих лучших работников, чтобы исправить ситуацию до нашего полного удовлетворения.

• He'd be here with me now if you hadn't thrown a dozen guns at his face.

  Он был бы здесь со мной, если бы вы не послали десяток агентов за ним.

• I lost a dozen people today, Keen!

  Я сегодня потерял десяток людей, Кин!

• Sir, Raquel has taken the best years of your life and a dozen of your not-so-good.

  Сэр, Рокель отняла у вас лучшие годы вашей жизни и десяток не самых лучших.

• I must have, like, a dozen a day.

  Я, наверное, в день съедаю... где-то десяток.

• Because you and a dozen others, mainly members of the football team, all turned in the exact same paper on to kill a mockingbird.

  Потому что вы и десяток других, главным образом члены футбольной команды, все сдали одинаковые сочинения об "Убить пересмешника".

• Between employees and customers, we're estimating at least a dozen hostages.

  По нашей оценке продавцов и клиентов, там по меньшей мере десяток заложников.

• There's at least a dozen more shots left in the gun before it needs to recharge.

  Пушка может сделать ещё десяток выстрелов, прежде чем её надо будет перезаряжать.

• Well, who saved your life a dozen times?

  А кто тебе десяток раз жизнь спасал?

• Would you believe about a dozen paragraphs?

  Не поверите, примерно с десяток абзацев.

• Instead, there are a dozen things, any one of which could do us in.

  Вместо этого, есть десяток вещей, которые могут привести к нашей гибели.

• Well, it takes a dozen people to switch out these valves.

  В отключении клапанов задействован десяток людей.

• Not the exact words, but I do remember about a dozen people bursting into tears.

  Не помню точные слова, но помню, что с десяток человек разразились рыданиями.

• I could think of a dozen other things for you to do.

  О, я могу еще придумать для тебя десяток вещей, которые можно сделать.

Другие варианты перевода слова dozen

• Дюжина
• Десяти
• Десять
• Двенадцать
• Куча
• Шесть
• Пруди
• Двенадцати
• Dozen
• Цилиндра
• Множество
• Уйма