Примеры в контексте "Downtown - Центр"

Перевод

Примеры

Примеры: Downtown — Центр

• DC-52 to Central, 10-80, downtown.

  Патрульный 52 Центральной, код 10-80, центр города!

• Thank you for saving me the trip downtown.

  Спасибо что спас меня от поездки в центр.

• Mr. Mayor here would like to go downtown.

  Мистер мэр желает ехать в центр.

• I used to go downtown, where all the young boys were really rowdy.

  Потому я ходил в центр, где все дети были настоящими хулиганами.

• Remember that joint crime scene we worked with Fornell - boarding house, downtown.

  Помнишь то совместное расследование, когда мы работали с Форнеллом... пансионат, центр города.

• Now they're headed through downtown.

  Сейчас они проезжают через центр города.

• We have a lovely downtown, a scenic port, and the Gulf stream brings in the finest fishing on the east coast.

  У нас прекрасный центр города, живописный порт, а Гольфстрим приносит лучшую рыбу на восточном побережье.

• I'm heading downtown to help our friend.

  Я направляюсь в центр на помощь нашему другу.

• They can't take her downtown!

  Они не могут увезти ее в центр!

• I can't even go downtown without being chaperoned by two drug addicts.

  Мне даже в центр города не сходить без сопровождения двух наркоманок.

• Tonight, go downtown and check the time.

  Этой ночью, иди в центр и проверь время.

• Well, you know, we could drive you downtown...

  Ну, знаешь, мы могли бы отвезти тебя в центр...

• Looks like he's making a move downtown.

  Похоже на то, что он решил захватить себе центр города.

• I got to take Cindy and Alex downtown.

  Я должен отвезти Синди и Алекс в центр.

• If this is inconvenient for you, maybe you could come downtown.

  Если вас не затруднит, может, вы бы могли приехать в центр.

• Paige Finney's heading downtown right now to give her statement.

  Пейдж Финни едет в центр для дачи показаний.

• You know, Mom, I was thinking we could take Maggie downtown.

  Ты знаешь, я подумала, что мы могли бы свозить Мэгги в центр города.

• The U.S. Embassy has warned people not to go to downtown Springfield.

  Посольство США не рекомендует ездить в центр Спрингфилда.

• I've been searching downtown for hours.

  Я уже несколько часов обыскиваю центр города.

• Rome is at the control of a toxic train heading for downtown Los Angeles.

  Рим ведет поезд с ядом, направляющийся прямо в центр города.

• He forced me to drive him downtown to pick up a shipment.

  Он заставил меня отвезти его в деловой центр города, чтобы забрать груз.

• We need to go downtown so you can give a statement.

  Мы должны отправиться в центр, и там Вы сможете дать показания.

• The whole downtown comes to a standstill for 3 min.

  Если что-то случается, в течение З-х минут весь центр блокируется.

• When I was a kid, my dad patrolled downtown, a real tough beat, gang controlled.

  Когда я был мальчишкой, отец патрулировал центр города, сложный участок, управляемый бандами.

• Well, it starts with a trip into beautiful downtown whispering pines...

  Начнем с поездки в центр города...

Другие варианты перевода слова downtown

• В центре города
• В центр
• Центр города
• Центра города
• В городе
• В город
• В участок
• Downtown
• Центральной части
• Деловой части
• В даунтауне
• Даунтаун