Примеры в контексте "Downtown - В город"

Перевод

Примеры

Примеры: Downtown — В город

• Hoping you would join us downtown.

  Надеялась, что поедете с нами в город.

• That means you don't go downtown.

  Это значит, что тебе нельзя идти в город.

• We need you to come with us downtown.

  Мы хотим, чтобы вы проехали с нами в город.

• If Burrows doesn't call in the next five minutes, you're going downtown.

  Если Бэрроуз не заговорит через 5 минут ты поедешь в город.

• Probably just bring them to a clothing bin or something downtown.

  Возможно надо отвезти её в пункт приёма или куда-нибудь в город.

• Mother, I'm going downtown and send a telegram.

  Мама, я схожу в город и отправлю телеграмму.

• Well, I'll go downtown in the morning and open an account.

  Хорошо, схожу в город с утра и открою счет.

• On my way downtown today I saw an abandoned car.

  Сегодня по пути в город я видел брошенную машину.

• Then you wouldn't mind coming downtown to make a formal statement.

  Тогда вы будете не против поехать в город и дать показания.

• Well, Misty's going downtown.

  Ну, Мисти едет в город.

• She took me downtown this morning to the newspaper morgue.

  Она отвезла меня в город, в отдел хранения справочного материала в редакции газеты.

• I'll get a fare here, then I'll head back downtown.

  Возьму здесь пассажира и поеду в город.

• We know he was assaulted here before he went downtown.

  На него напали ДО того, как он отправился в город.

• You know, we could go downtown and do this if you want.

  Знаете, мы могли бы поехать в город и поговорить там, если хотите.

• Everyone, finally we're going downtown tomorrow.

  Всё, завтра отправляемся в город.

• We'll go downtown together Tuesday morning, when the banks open, and I'll make arrangements.

  Мы съездим в город вместе во вторник утром, когда банки откроются и я смогу проводить операции.

• We can all go downtown and talk about it.

  Сейчас поедем в город и всё обсудим.

• 'Cause I'm going downtown and watch the World Series, anyway.

  А я пойду в город смотреть игру.

• Get her a transport to downtown in the next 20 minutes or she won't get a hearing until Monday.

  Добейся ее транспортировки в город в ближайшие 20 минут, иначе ей придется ждать понедельника.

• We'll go downtown together Tuesday morning, when the banks open, and I'll make arrangements.

  Мы вместе пойдем в город во вторник утром,... когда откроются банки, и я подпишу бумаги.

• I may go downtown, look for a Vietnamese man named Phil.

  Могу отправиться в город, поискать вьетнамца по имени Фил.

• Well, here's the plan. I'm coming downtown.

  Вот мой план: я еду в город.

• Said something about a getaway car and headed downtown.

  Сказал что-то про драндулет и уехал в город.

• Later, you will go downtown to see your friends.

  Позже ты поедешь в город, чтобы увидеться со своими друзьями.

• Mum, we are going downtown with Salim.

  Мама, мы с Салимом собираемся в город.

Другие варианты перевода слова downtown

• В центре города
• В центр
• Центр города
• Центр
• Центра города
• В городе
• В участок
• Downtown
• Центральной части
• Деловой части
• В даунтауне
• Даунтаун