It seems that the basic type of white doll representing the baby being born a long time in making doll looks innocent Western look simple. |
Похоже, что основные старого типа белого кукла представляет ребенка, рожденного кукла выглядит невинной а делать простые в западном стиле вид. |
That doll you took from the shop. |
Кукла, которую ты забрал из магазина. |
The doll got angry as well, and ran off. |
Вдруг кукла рассердилась, прочь ушла. |
I was afraid the doll might get drunk and embarrass me. |
Побоялся, что надувная кукла напьется и мне за нее будет стыдно. |
Harriet Adams disapproved of the doll's design, believing Nancy's face to be too childish, but the doll was marketed nonetheless. |
Гарриет Адамс не одобряла дизайн кукол, полагая, что лицо Нэнси слишком детское, но кукла, тем не менее, продавалась. |
She's just a doll to me. |
Она для меня всего лишь кукла. |
For Violet, a lovely doll... with plenty of outfits. |
Для Вайолет, милая кукла... с дополнительной одеждой. |
Quick, Tom, before your doll falls. |
Быстрее, Том, прежде чем кукла упадет. |
Now, I wonder where that doll can be. |
Ну и теперь я задаю себе вопрос: где же может быть эта кукла? |
You have your doll until then. |
А пока у тебя есть кукла. |
But it was the doll that made us say them aloud. |
Но это кукла - заставила нас сказать такое вслух. |
Mary got a china doll from her mommy. |
Мэри Хоббс. Фарфоровая кукла мамочки. |
I'm not interested in your soulless doll. |
Мне не нужна эта бездушная кукла. |
You are playing with her as if you were a child and she your doll. |
Вы играете с нею, словно вы ребёнок, а она ваша кукла. |
John's a friend. Clementine, she's a doll. |
Джон - друг Клементина - кукла. |
My sister has the same kind of doll. |
У моей сестры такая же кукла. |
Now the doll's gone and we're all getting grounded. |
Теперь кукла пропала и мы все под домашним арестом. |
Well, maybe your doll can help me. |
Ну, возможно твоя кукла сможет мне помочь. |
Rae said her doll told her to unlock the window. |
Рэй сказала, что ее кукла поросила ее открыть окно. |
How I found out the doll is alive. |
О том как я поняла, что кукла живая. |
She knows the doll is missing. |
Она знает, что кукла исчезла. |
My new doll's much better than Malibu Stacy. |
Моя новая кукла - лучше Малибу Стейси. |
I don't know, but the doll is missing. |
Не знаю, но кукла пропала. |
You smell nice, my doll. |
Ты славно пахнешь, моя кукла. |
Second, the doll makes me happy. |
Во-вторых, кукла делаем меня счастливой. |