She's like a porcelain doll. |
Она словно фарфоровая кукла. |
Only doll I've ever owned |
Единственная кукла, которая мне принадлежала |
George, it's a doll. |
Джордж, это кукла. |
No, that's the wrong doll. |
Это не та кукла. |
This doll is much funnier. |
Эта кукла намного смешнее. |
I'm not some porcelain doll. |
Я не какая-то фарфоровая кукла. |
As if I were a doll |
"Словно я та кукла" |
You look like a porcelain doll. |
Вы словно фарфоровая кукла. |
"Happy doll." |
"Счастливая кукла". |
"Mrs. Beasley doll"? |
"Кукла миссис Бисли"? |
Your doll's safe. |
Твоя кукла в безопасности. |
I gave birth to a doll. |
У меня родилась кукла. |
But I'm only a monstrous doll. |
Но я всего-лишь чудовищная кукла. |
It's a voodoo doll. |
Это кукла для шаманства. |
I like your doll. |
У тебя красивая кукла. |
That must have been some kind of doll. |
Наверное отличная была кукла. |
What does she need that doll for? |
Зачем ей нужна эта кукла? |
This year, it's a doll. |
В этом году это кукла. |
I need the doll. |
Мне нужна эта кукла. |
Darryl, man, I need this doll. |
Дэррил, мне нужна кукла. |
A beautiful doll for 100 sous! |
Великолепная кукла для его ребёнка! |
It's a doll, Marie-Louise! |
Это кукла, Мари-Луиза. |
Am I your first doll? |
Я ваша первая кукла? |
That leaves you with the doll. |
Значит тебе достается кукла. |
Where's the doll now? |
де сейчас эта кукла? |