| Distance, 10 mikes and closing. | Дистанция 10 миль, сближение |
| Distance... 200 kilometers. | Дистанция... 200 километров. |
| Distance... About 15 meters. | Дистанция примерно 15 метров. |
| Distance: 200 feet. | Дистанция - 200 футов. |
| Distance, 5000 kilometers. | Дистанция пять тысяч километров. |
| Distance... use the ring. | Дистанция... используй ринг. |
| Distance of the terminal branch. | с) Дистанция конечной ветки. |
| Distance: 6.7 light-years. | Дистанция: 6.7 светового года. |
| "'Psychical Distance' as a Factor in Art and an Aesthetic Principle." | В 1912 году году опубликовал теоретическую статью «Психическая дистанция как фактор в искусстве и эстетическом принципе». |
| The Short Distance Championships were added in 1991, which remained until 2004 where the Short Distance became the Middle Distance, falling into line with the World Orienteering Championships. | Короткая дистанция (англ. short distance) была введена в программу чемпионатов в 1991 году и оставалась там вплоть до 2004 года, когда стала называться средней дистанцией. |
| Allow yourself some stopping distance, just in case. | У вас должна быть дистанция. |