Примеры в контексте "Distance - Промежуток"

Перевод

Примеры

Примеры: Distance — Промежуток

• And the girl code means that when a girl breaks up with someone, you don't interfere with their boyfriend, because she needs some distance!

  И женские правила гласят, когда девушка расстается с кем-то, ты не путаешься с её бывшим, потому что ей нужен промежуток времени.

• There is a distance of four fingers between the eyes and the ears.

  Между ушами и глазами существует промежуток равный четырём пальцам.

• Ceramic spacers center the tube in the furnace and keep it in a defined distance to the heating winding.

  Керамические дистанционные прокладки устанавливают трубу по центру печи и, таким образом, создают определенный промежуток между рабочей трубой и нагревательной обмоткой.

• The relationship between any such pairs of event is called timelike, because they have a time distance greater than zero for all observers.

  Связь между любыми такими парами событий называется времениподобной, потому что для всех наблюдателей между ними есть ненулевой положительный промежуток времени.

• The monitoring software will retrieve two-line elements for space debris from the North American Aerospace Defense Command, then propagate their positions with respect to time and determine the miss distance.

  Использование этого мониторингового программного обеспечения позволит получать данные о двухлинейных элементах космического мусора от Объединенного командования воздушно-космической обороны Североамериканского континента, затем устанавливать их местоположение в конкретный промежуток времени и определять дистанцию пролета.

• Laden vehicles must be tested in such a manner that the energy input is equivalent to that recorded in the same period of time with a laden vehicle driven at an average speed of 30 km/h on a 7 per cent down-gradient for a distance of 6 km.

  1.8.2.2 Испытание груженых транспортных средств должно проводиться таким образом, чтобы поглощаемая энергия была эквивалентна энергии, производимой за тот же промежуток времени при движении груженого транспортного средства со средней скоростью 30 км/ч по спуску с уклоном 7% на расстоянии 6 километров.

Другие варианты перевода слова distance

• Расстояние
• Дистанция
• Заочного
• Удаленность
• Дистанцироваться
• Путь
• Далеко
• Удалении
• Дальность
• До
• Протяженность
• Дистанционной