Английский - русский
Перевод слова Diplomat
Вариант перевода Дипломат

Примеры в контексте "Diplomat - Дипломат"

Примеры: Diplomat - Дипломат
Franciszek Ksawery Pruszyński (December 4, 1907 - June 13, 1950) was a Polish journalist, publicist, writer and diplomat. Францишек Ксаверий Прушиньский (4 декабря 1907 года - 13 июня 1950 года) - польский журналист, публицист, писатель и дипломат.
Her brother, Mark Brzezinski, is an American diplomat and was the United States Ambassador to Sweden from 2011 to 2015. Брат Мики Марк Бжезинский - американский дипломат и посол США в Швеции с 2011 по 2015 годы.
In 1687, France sent the diplomat Simon de la Loubère to record all that he saw in the Siamese Kingdom. В 1687 году французский дипломат La Loubère записывал все, что видел в Сиамском королевстве.
Jean Baptiste, Baron Nothomb (3 July 1805 - 6 September 1881) was a Belgian statesman and diplomat, the sixth Prime Minister. Жан-Батист, барон Нотон (З июля 1805 - 6 сентября 1881) - бельгийский государственный деятель и дипломат, шестой премьер-министр страны.
Wollmar Filip Boström (15 June 1878 - 7 November 1956) was a Swedish diplomat and tennis player. Wollmar Filip Boström; 15 июня 1878 - 7 ноября 1956) - шведский дипломат и игрок в теннис.
The Hoovers had two sons: Herbert Charles Hoover (1903-1969) - engineer, diplomat. У супругов Гувер было два сына: Герберт Кларк Гувер-младший (1903-1969) - инженер, дипломат.
Pan Zili (Chinese: 潘自力) (May 1904 - May 22, 1972) was a People's Republic of China diplomat and politician. 潘自力, Май 1904 - 22 мая 1972) - китайский дипломат и политик.
Max van der Stoel, 86, Dutch politician and diplomat, Minister of Foreign Affairs (1973-1977, 1981-1982). Стул, Макс ван дер (86) - нидерландский политик и дипломат, министр иностранных дел Нидерландов (1973-1977, 1981-1982).
Cuthbert Tunstall (otherwise spelt Tunstal or Tonstall; 1474 - 18 November 1559) was an English Scholastic, church leader, diplomat, administrator and royal adviser. Кутберт Тунсталл (англ. Cuthbert Tunstall, иначе Tunstal или Tonstall; 1474 (1474) - 18 ноября 1559) - английский схоластик, церковный деятель, дипломат, администратор и королевский советник.
The outstanding qualities she possesses as an experienced diplomat will, I am sure, enable us to achieve satisfactory results during her mandate. Незаурядные качества, которыми она обладает как видный дипломат, позволят нам, я уверен, достичь удовлетворительных результатов во время выполнения ею своего мандата.
Though a presumed supporter of a strong centralized royal power, he seems to have behaved like a diplomat avoiding any clash with the magnates. Будучи сторонником сильной королевской власти, он вел себя, как дипломат, избегая столкновения со знатью.
Kofi Annan, 80, Ghanaian diplomat, Secretary-General of the United Nations (1997-2006), Nobel Prize laureate (2001). Аннан, Кофи (80) - ганский дипломат, Генеральный секретарь ООН (1997-2006), лауреат Нобелевской премии мира (2001).
The UN diplomat Josef Korbel later had words of criticism for the delay in forming the UN commission. Позднее дипломат ООН Йозеф Корбель высказал критику за задержку в формировании комиссии ООН.
I'd like to respond, but not as a diplomat as a Monean. Я хочу ответить, но не как дипломат, а как монеанец.
Initially, he acted as an able diplomat and accommodator, but since his Munich speech, Putin has begun uniting the West against Russia. Изначально он действовал как искусный дипломат и миротворец, однако со дня своей речи в Мюнхене Путин начал объединять станы Запада против России.
Paulus van de Perre (Middelburg?, 1598? - London, 14 December 1653) was a Dutch politician and diplomat. Паулюс ван де Перре (нидерл. Paulus van de Perre; 1598 (1598), Мидделбург - 14 декабря 1653, Лондон) - голландский политик и дипломат.
Jean Rénald Clérismé, 75, Haitian politician, diplomat and priest, Foreign Minister (2006-2008). Клерисме, Жан Рено (75) - гаитянский священник и дипломат, министр иностранных дел Гаити (2006-2008).
Lansana Kouyaté (born 1950) is a Guinean politician and diplomat who served as Prime Minister of Guinea from 2007 to 2008. Лансана Куйяте (род. 1950) - гвинейский дипломат и политический деятель, премьер-министр страны с 2007 по 2008 год.
Raymond Telles, 97, American politician and diplomat, Mayor of El Paso (1957-1961), Ambassador to Costa Rica (1961-1967). Тельес, Раймонд (97) - американский политик и дипломат, мэр Эль-Пасо (1957-1961), посол в Коста-Рике (1961-1967) (недоступная ссылка).
John Horace Freeman, MBE (19 February 1915 - 20 December 2014) was a British politician, diplomat and broadcaster. Джон Фримен (англ. John Freeman; 19 февраля 1915 - 20 декабря 2014) - британский политик, дипломат и журналист.
Saman Kumara Ranjith Weerasinghe (born 17 October 1961) is a Sri Lankan medical doctor, diplomat and businessman. Саман Кумара Ранджит Вирасингхе (род. 17 октября 1961 года в Тангалле) - ланкинский врач, дипломат и бизнесмен.
Oskar Kallas (25 October 1868 in Kirikuküla, Saaremaa - 26 January 1946 in Stockholm) was an Estonian diplomat, linguist and folklorist. Oskar Kallas; 13 (25) октября 1868, Каарма - 26 января 1946, Стокгольм) - эстонский дипломат, фольклорист и языковед.
Guido Schmidt (15 January 1901 - 5 December 1957) was an Austrian diplomat and politician, who served as Foreign Minister from 1936 to 1938. Гвидо Шмидт (нем. Guido Schmidt; 15 января 1901 - 5 декабря 1957) - австрийский дипломат и политик, министр иностранных дел Австрии с 1936 по 1938 год.
Gebhardt von Moltke, 80, German diplomat, Ambassador to the UK (1997-1999). Мольтке, Гебхардт фон (80) - германский дипломат, посол Германии в Великобритании (1997-1999).
Patrick Lucey, 96, American politician and diplomat, Governor of Wisconsin (1971-1977), Ambassador to Mexico (1977-1979). Луки, Патрик (96) - американский политик и дипломат, губернатор Висконсина (1971-1977), посол в Мексике.