Примеры в контексте "Diplomat - Дипломат"

Перевод

Примеры

Примеры: Diplomat — Дипломат

• Pablo Neruda (1904-1973): Chilean poet and diplomat.

  Пабло Неруда (псевдоним; 1904-1973) - чилийский поэт и дипломат.

• Jean-François Parot, 71, French diplomat and writer.

  Паро, Жан-Франсуа (71) - французский дипломат и писатель.

• He talked about what makes a good diplomat.

  Он говорил о том, что представляет собой хороший дипломат.

• Political command on behalf of the UN was exercised, not always to universal acclaim, by the Irish diplomat Conor Cruise O'Brien.

  Политическое руководство от имени ООН осуществлял, не всегда ко всеобщему одобрению, ирландский дипломат Конор Круз О'Брайен.

• As a former journalist and diplomat, the Special Rapporteur recognizes that any narrative is composed of two elements: fact and interpretation.

  Как бывший журналист и дипломат Специальный докладчик отмечает, что любая информация состоит из двух элементов: фактов и их интерпретации.

• You would make a good diplomat.

  Из Вас вышел бы хороший дипломат.

• You would make a good diplomat.

  Из тебя вышел бы хороший дипломат.

• Career diplomat with 30 years of service experience; specialization in multilateral diplomacy with skills in international negotiations and conference diplomacy.

  Профессиональный дипломат с 30-летним опытом работы; специализируется на многосторонней дипломатии, обладает навыками международных переговоров и конференционной дипломатии.

• We can't even put pressure on them, because she's a Chinese diplomat.

  Мы даже надавить на них не можем, потому что она китайский дипломат.

• I'm a diplomat, a guest in your country.

  Я дипломат, гость в вашей стране.

• I'm an American diplomat, working for the U.S. embassy.

  Я американский дипломат, работаю в посольстве США.

• Heal the battle wounds of Wuchang, Jingim... as a diplomat making peace.

  Залечи раны сражения при Учан, Джингим... как дипломат, заключающий мир.

• Look, I'm a businessman, not a diplomat.

  Послушайте, я бизнессмен, а не дипломат.

• I'm a woman, not a diplomat.

  Я женщина, а не дипломат.

• I am no diplomat, I'm a simple businessman.

  Я вовсе не дипломат, Я простой бизнесмен.

• Queen, diplomat, white knight.

  Королева, дипломат, светлый рыцарь.

• An American diplomat shot and killed by a former American policeman.

  Американский дипломат убит бывшим американским полицейским.

• This is the Spanish diplomat, who was kidnapped and murdered.

  Это испанский дипломат, его выкрали и убили.

• You'd make a good diplomat.

  Из тебя бы вышел хороший дипломат.

• It turns out our Georgian diplomat isn't from Georgia after all.

  Выяснилось, что наш грузинский дипломат вовсе не из Грузии.

• I believe you, but he's a diplomat.

  Я верю тебе, но он дипломат.

• Aleksandre Belenko, the Georgian diplomat who organized the treaty, has issued a statement.

  Александр Беленко, грузинский дипломат, организовавший встречу, выступил с заявлением.

• Two days ago, an American diplomat was found dead just outside Prague.

  Два дня назад американский дипломат был найден мертвым в пригороде Праги.

• I thought you were a diplomat.

  Я думал, ты - дипломат.

• If it leaks... there isn't a diplomat in the world who will trust me.

  Если это выплывет... то ни один дипломат в мире не будет доверять мне.

Другие варианты перевода слова diplomat

• Diplomat
• Дипломатической
• Дипломатический сотрудник
• Дипломатичен
• Внешнеполитического ведомства
• Дипломатическом поприще
• Дипломатические