| You can't delete contacts from your brain, Lily. | Нельзя удалить номер из своей головы, Лили. |
| Cannot move or delete message because it is still locked under the transaction. | Не удается переместить или удалить сообщение, так как оно все еще блокировано транзакцией. |
| Post-order traversal while deleting or freeing nodes and values can delete or free an entire binary tree. | Обратный обход в при удалении или освобождении узлов может удалить или освободить всё бинарное дерево. |
| Select the fields that you want to move, delete, or rename. | Выделите поля, которые требуется переместить, удалить или переименовать. |
| After this trial period you must register or delete the program from your hard disk. | После окончания пробного периода вы должны зарегистрировать программу или удалить её из вашего компьютера. |
| On top you can delete the content of a rewritable CD and set the burning speed. | В верху, Вы можете удалить содержимое перезаписываемого компакт-диска и установить скорость записи. |
| If you mark this check box, you cannot delete records. | Если установлен этот флажок, удалить записи нельзя. |
| After installation of the update you can delete the download file to save space. | После установки обновления файл загрузки можно удалить для очистки места на диске. |
| In this area, you can choose to create a new design and select or delete an existing design. | В этой области можно создать новый дизайн и выбрать или удалить уже существующий. |
| Can you just delete that first part and... | Вы можете просто удалить это первая часть и... |
| You should probably just delete that. | Наверное, тебе следует просто его удалить. |
| You can delete whatever you want, but it's never really gone. | Ты можешь удалить всё, что хочешь, но фактически оно никуда не девается. |
| I didn't even delete your photos off my phone. | Я даже твои фото с телефона удалить не смог. |
| The Secretariat should either reword or delete it. | Секретариату следует перефразировать или удалить это предложение. |
| Australia, Canada, New Zealand and Sweden preferred to either delete the paragraph or keep the original wording. | Австралия, Канада, Новая Зеландия и Швеция предпочли либо удалить этот пункт, либо сохранить первоначальную формулировку. |
| Clear history, e-mails, delete, delete, delete, delete. | Очистить историю и почту. Удалить, удалить, удалить, удалить. |
| You can delete a table from your document, or delete the contents of the table. | Можно удалить из документа таблицу или удалить содержимое таблицы. |
| To permanently delete an image overlay, right-click on it in the Places panel and choose Delete. | Чтобы удалить накладываемое изображение совсем, нажмите правой кнопкой мыши панель Метки и выберите Удалить. |
| So stop by the art department, and I'll have the - delete. | Поэтому остановись у художественного отдела и я... Удалить. Пауза. |
| Say... Can I delete an item? | Могу ли я удалить или поменять один из пунктов? |
| Not so much of a crash, more of a me pressing delete. | Не совсем поломка, скорее я нажала "Удалить". |
| To remove the download file, delete the file SaveAsPDFandXPS.exe. | Чтобы удалить загружаемый файл, удалите файл SaveAsPDFandXPS.exe. |
| You can delete cookies at any time in the system settings for your browser. | Запомненные куки Вы можете в любое время удалить в системных установках Вашего браузера. |
| You need to hit delete on the file that is you and Riley. | Тебе нужно нажать "удалить" на файл тебя с Райли. |
| To remove a footnote, delete the footnote anchor in the text. | Чтобы удалить сноску, удалите ее привязку в тексте. |