I really have to go, but we are definitely playing this game later. |
Мне действительно нужно идти, но мы обязательно поиграем в эту игру позже. |
You told me that I should definitely participate. |
Сам же сказал, что я обязательно должна участвовать. |
She'll definitely go back to the spots that went good once. |
Она обязательно вернётся туда, где у неё всё получилось хотя бы один раз. |
Yes, that's why I reworked the presentation, and I think we should definitely... |
Я переделала презентацию, и я думаю, что мы обязательно должны... |
If it was a plane, we should definitely find it and fly it the hell out of this apocalypse. |
Если это был самолет, надо обязательно его найти и нафиг улететь отсюда. |
But I will definitely help you get over my sister. |
Но я обязательно тебе помогу забыть мою сестру. |
We are definitely going into overtime tonight. |
Мы обязательно будем в овертайме сегодня вечером. |
She would've definitely told me about the chocolate fountain. |
Она бы обязательно рассказала мне о шоколадном фонтане. |
Yes, I promise, I will definitely be there. |
Да, я обещаю, я обязательно приду. |
Skeeter, Stuart's definitely coming this time. |
Скитер, на этот раз Стюарт приедет обязательно. |
You - you should definitely say your name, Lillian. |
Вам... вам обязательно нужно сказать ваше имя, Лилиан. |
You will definitely be getting a thank-you pie. |
Я обязательно испеку тебе пирог в честь благодарности. |
You most definitely need one, George. |
Джордж, ты обязательно должен заказать себе такой же! |
OK, I'll definitely tell her... |
Хорошо, обязательно передам ей это... |
Thanks, we'll definitely go again. |
Благодарю, мы обязательно еще встретимся. |
If he can't, he said that he'll definitely do it tomorrow. |
Если не хватит, сказал, что обязательно сделает это завтра. |
Well, I will definitely give Marshall a kiss for you. |
Ну, я обязательно передам ваш поцелуй Маршаллу. |
I'll definitely buy it next time. |
В следующий раз обязательно его куплю. |
In this crowd they will definitely notice me missing. |
В этой толпе они обязательно заметят мое отсутствие. |
I'm definitely going to tape this episode, I can tell you that. |
Я обязательно сохраню эту серию, вот что я вам скажу. |
She should definitely go to a doctor. |
Ей нужно обязательно пойти к врачу. |
We believe that any activity in this particular area should definitely be under the supervision and guidance of parents. |
Мы считаем, что любая деятельность в этой конкретной области должна обязательно осуществляться под наблюдением и руководством родителей. |
I definitely feel we should join forces. |
Я чувствую, что нам обязательно надо объединить усилия. |
No, definitely, you should be put on criminal cases. |
Нет, конечно, тебя обязательно должны ставить на уголовные дела. |
Mother, I'll definitely pay you back later. |
Матушка, я тебе обязательно всё возмещу. |