Parsons won't have any problem with that, but he'll definitely insist upon an armed escort. |
Со стороны Парсонса проблем не будет, но он обязательно настоит на вооруженном эскорте. |
You can write whatever you want, you will definitely get the job. |
Вы можете написать, что хотите, Вы обязательно получите работу. |
I think we should definitely look at his evidence. |
Думаю, нам обязательно нужно взглянуть на его доказательства. |
I'm definitely getting you a birthday card this year. |
В этом году я обязательно подарю тебе открытку. |
They should definitely consider trying it in the middle east. |
Надо обязательно использовать этот вариант на Среднем Востоке. |
It'll definitely inspire you for your book. |
Она обязательно вдохновит тебя на написание книги. |
He will definitely come, after the live is over. |
Он обязательно придет, после того, как закончится выступление. |
He'll definitely try to download the videos tonight. |
Он обязательно попытается загрузить видео сегодня. |
You should definitely tell me, was dressed count, right? |
Вы обязателЬно должны рассказать мне, во что был одет граф, хорошо? |
Yes, there's a Chinese immersion kindergarten that we should definitely visit. |
Да, нам нужно обязательно сходить в детский сад с углубленным изучением китайского языка. |
All these will definitely result into enhancing the female literacy rate even further. |
Все это обязательно приведет к еще большему увеличению доли грамотных женщин. |
This does not, however, mean that informal discussion must definitely be postponed until next year. |
Однако это не означает, что неформальное обсуждение должно быть обязательно отложено до следующего года. |
A tourist that turned out to be in Caracas will be definitely shown the building of PDVSA, petroleum headquarters of the Bolivarian Republic of Venezuela. |
Туристу, впервые оказавшемуся в Каракасе, обязательно покажут здание PDVSA, нефтяной штаб-квартиры Боливарианской республики Венесуэлы. |
You will definitely choose something appealing to you from our offer. |
В нашем предложении вы обязательно найдете что-то на свой вкус. |
You should definitely get acquainted with this advice before signing any contracts. |
С этими советами стоит обязательно ознакомиться до подписания любого договора. |
One or the other of which I will definitely try sometime soon. |
Один или другие, о которых я обязательно попробовать в ближайшее время. |
I mean, girls would definitely start saying yes. |
Тогда, девочки обязательно начнут говорить "да". |
And we must definitely buy a bottle... a nice and expensive one. |
Да, и обязательно нужно купить бутылку... хорошую, дорогую. |
However, should I meet anyone - I'd definitely put in a request. |
Однако, если вдруг встречу кого-то, я обязательно спрошу. |
I also promise you that we will definitely win. |
А я обещаю тебе, что мы обязательно победим. |
But it will definitely reach this time. |
Но на сей раз обязательно получится. |
Well, I will definitely think about it. |
Я обязательно буду думать над твоим предложением. |
The Jake I know - he would definitely have done the right thing. |
Джейк которого я знал... обязательно поступил бы правильно. |
He said he will definitely find one for your brother too. |
Он передал, что обязательно найдёт одну и твоему брату. |
If I tell him you're feeling lonely, he'll definitely come. |
Я скажу ему, что тебе одиноко, он обязательно придёт. |