| Dale, there's a case of soda hidden along the back wall next to your cot. | Дэйл, там ящик соды припрятан около стены рядом с твоей раскладушкой. |
| Dale, thanks. I think we've got it from here. | Дэйл, спасибо, но думаю, мы дальше сами. |
| Dale, you'd better get over here. | Дэйл, тебе стоит подойти сюда. |
| Dale - dale, you have to take shallow breaths. | Дэйл... Дэйл, вам нужно сделать несколько неглубоких вдохов. |
| Dale saiaihe lived here, but there is no house here, so dale can't live here. | Дэйл сказал, что живет здесь, но здесь нет дома, так что он не может здесь жить. |
| We now have evidence that Dale Swint drew the Emily picture. | Теперь у нас есть улика, что Дэйл Свинт нарисовал портрет Эмили. |
| I can't do that, Dale. | Я не могу сделать этого, Дэйл. |
| Dale, the dome coming down is arguably the most significant event in history. | Дэйл, купол опускается это бесспорно самый значимый момент в истории. |
| Dale Jakes, I am not doing anything for your birthday. | Дэйл Джейкс, я не делаю ничего на твой день рождения. |
| Well, you had that chance and you passed, Dale. | У тебя был шанс и ты его упустил, Дэйл. |
| II didn't want to do this, Dale, but... | Я не хотела поступать так, Дэйл, но... |
| I know you're sorry, Dale. | Я знаю, что тебе жаль, Дэйл. |
| Please, welcome Nick, Kurt and Dale. | Добро пожаловать Ник, Курт и Дэйл. |
| Dale, the girls left the dining room table a disaster. | Дэйл, девочки оставили жуткий беспорядок на столе в столовой. |
| I'd love a personal tour of your apartment, Dale. | Я хотела бы получить личную экскурсию по твоей квартире, Дэйл. |
| You are selling our family home and emigrating to run a ranch in the Western Cape with an Afrikaner called Dale. | Ты продаешь наш семейный дом и эмигрируешь чтобы управлять ранчо в Западном Мысе вместе с африканером по имени Дэйл. |
| The day that Smaug destroyed Dale. | День, когда Смауг разрушил Дэйл. |
| We misjudged you, Dale. I... | Дэйл, мы отнеслись к тебе предвзято. |
| Tucker and Dale did not mean to hurt anyone. | Такер и Дэйл никому не хотят зла. |
| Thanks, Dale. That's really sweet. | Спасибо, Дэйл, это очень мило. |
| Dale, I asked him to give me something to do. | Дэйл, я сама попросила, чтобы он дал мне занятие. |
| Dale, glad I caught up with you. | Дэйл, я рад, что мы не разминулись. |
| My name is Will, and this is Dale. | Меня зовут Уилли, а это Дэйл. |
| You know, Dale, I really wish I hadn't cancelled that room. | Ты знаешь, Дэйл, мне очень жаль, что я отменила бронирование той комнаты. |
| No, I think I've waited long enough, Dale. | Знаешь, я уже заждалась, Дэйл. |